Translation of "before this deadline" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This first phase of disarmament Damascus completed the day before the established deadline. | Этот первый этап разоружения Дамаск завершил за день до установленного срока. |
| The topic came up, naturally, as we chatted on the evening before the deadline. | Естественно, мы не могли обойти стороной этот вопрос во время нашей беседы накануне решающего раунда международных переговоров. |
| The deadline is approaching. | Крайний срок приближается. |
| He missed the deadline. | Он не успел в срок. |
| He missed the deadline. | Он не уложился в срок. |
| She missed the deadline. | Она не успела в срок. |
| She missed the deadline. | Она не уложилась в срок. |
| They missed the deadline. | Они не успели в срок. |
| They missed the deadline. | Они не уложились в срок. |
| They missed the deadline. | Они не уложились в сроки. |
| We missed the deadline. | Мы не успели в срок. |
| We missed the deadline. | Мы не уложились в сроки. |
| We missed the deadline. | Мы не уложились в срок. |
| Tom missed the deadline. | Том провалил дедлайн. |
| We have a deadline. | У нас есть крайний срок. |
| We have a deadline. | У нас есть дедлайн. |
| The deadline has passed. | Крайний срок истёк. |
| The deadline has passed. | Дедлайн прошёл. |
| The deadline was yesterday. | Последний срок был вчера. |
| The deadline is Monday. | Последний срок понедельник. |
| There have been several extensions of this deadline through the years. | Сроки продлевались уже несколько раз за последние годы. |
| Most countries have already changed their immigration laws, or have promised to do so before the deadline. | Большинство стран уже изменили свои иммиграционные законы или пообещали сделать это в установленные сроки. |
| Application Deadline June 1, 2008 | Крайний срок подачи заявок 1 июня 2008 г. |
| Tom almost missed the deadline. | Том еле успел к сроку. |
| This is a high profile Saint Petersburg company that never misses a deadline. | Это серьезная петербургская компания, она никогда не нарушает сроки. |
| Deadline for submissions is February 8. | Дедлайн заявок 8 февраля. |
| 270 million euros deadline in 2020 | 270 миллионов евро подлежат погашению в 2020 году |
| 500 million euros deadline in 2021 | 500 миллионов евро подлежат погашению в 2021 году |
| 650 million euros deadline in 2023 | 650 миллионов евро подлежат погашению в 2023 году |
| The deadline had to be extended. | Крайний срок надо было оттянуть. |
| Member states set this deadline themselves, so it should be more than enough time. | Государства члены устанавливают окончательный срок самостоятельно, таким образом, отведенного времени должно быть более чем достаточно. |
| June 10 is the deadline for nominations. | 10 июня предельный срок для выдвижения кандидатов. |
| The deadline is 2 30 on Monday. | В понедельник полтретьего крайний срок. |
| I didn't know the deadline was today. | Я не знал, что сегодня крайний срок. |
| The deadline is today at 2 30. | Крайний срок сегодня в 2 30. |
| This happened before. | Такое уже бывало. |
| This happened before. | Это уже было. |
| This happened before. | Это уже бывало. |
| Tom was aware that the deadline had passed. | Тому было известно, что срок прошёл. |
| I didn't know that the deadline was today. | Я не знал, что сегодня крайний срок. |
| Tom didn't know that the deadline was today. | Том не знал, что сегодня крайний срок. |
| This has happened before. | Такое случалось и раньше. |
| This has happened before. | Это уже случалось раньше. |
| He's done this before. | Он уже делал это раньше. |
| He's done this before. | Он это уже делал. |
Related searches : Before The Deadline - By This Deadline - Meet This Deadline - After This Deadline - Before This Work - Before This Happens - Before This Backdrop - Before This Meeting - Before This Date - Before This Background - Before This Time - Before Doing This - Before This Weekend - Before This Evening
