Translation of "before you can" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Before - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Before you leave, can I ask you something?
Прежде чем ты уйдёшь, могу я спросить кое что?
Can you do that before you go home?
Можешь сделать это перед уходом домой?
Can you do that before you go home?
Можете сделать это перед уходом домой?
Crush the can before you throw it away.
Прежде чем выбрасывать жестяную банку, раздавите её.
You must first download the game before you can install it.
Перед тем как устанавливать, игру надо скачать.
You'll have to establish residence here before you can vote.
Вы должны здесь поселиться, прежде чем получите право голосовать.
Before you can love others, you need to be able to love yourself.
Прежде чем ты сможешь полюбить других, ты должен суметь полюбить себя.
You can buy alcohol at the store only before 9 PM.
Вы можете купить алкоголь в магазине только до 9 вечера.
I can show you the way because I've been there before.
Я могу показать вам дорогу, потому что я там уже бывал.
I can show you the way because I've been there before.
Я могу показать тебе дорогу, потому что я там уже бывал.
And before you jump in, know how deep your equipment can go.
И прежде чем прыгать в воду, разберитесь, как глубоко ваша аппаратура может опускаться.
Can we do it before Monday?
Мы можем сделать это до понедельника?
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
Конечно, ты можешь доверять мне. Я когда нибудь давал тебе неверную информацию?
You've seen this before, I can tell.
Ты, я гляжу, уже видел это раньше.
You've done this before, I can tell.
Ты уже делал это, как я посмотрю.
Before you can use ktts , you must install speech dispatcher and make sure it is working. See.
Перед тем, как использовать kmyapplication , необходимо установить как минимум один движок синтеза речи и убедиться в том, что он работает. См..
I feel ashamed before you and before him.
Мне очень совестно перед тобой и перед ним.
I mean, confidence is like, you know, you've been on that bull before you know you can ride him.
Я думаю, уверенность это как, знаете, вы уже были на этом быке до этого, и понимаете, что сможете объездить его.
He still can, before it is too late.
Он все еще может это сделать, пока еще не слишком поздно.
It won't be long before we can start.
Ещё немного и мы начинаем.
So, as before, G can not be simple.
Например Докажем, что группа порядка 350 не может быть простой.
But now, you can see drastic changes in the map (photos of before and after).
Но сейчас вы можете увидеть радикальные изменения на карте (фото до и после).
Look before you leap.
Семь раз примерь, а один отрежь.
Think before you speak.
Думай, прежде чем говорить.
Think before you speak.
Думайте, прежде чем говорить.
Think before you act!
Думай, прежде чем делать!
Think before you act!
Подумай, прежде чем сделать!
Think before you act!
Думайте, прежде чем делать!
Think before you act!
Подумайте, прежде чем сделать!
Think before you act.
Думай, прежде чем делать!
I've met you before.
Мы с Вами уже раньше встречались.
I've met you before.
Мы с тобой уже встречались раньше.
You were right before.
Вы были правы раньше.
You said that before.
Ты это уже говорил.
You said that before.
Вы это уже говорили.
Have you flown before?
Вы уже летали когда нибудь?
Think before you act.
Думайте, прежде чем делать!
Everything can be measured before Wounded Knee and after.
Все можно разделить на периоды До и После Вундед ни.
Can I have something to nibble on before dinner?
Можно мне что нибудь перехватить перед ужином?
And they can lather, rinse, repeat. And before you know it, you have a general sense of where everything is.
И они тоже могут намылить, смыть, повторить. И вот внезапно вы уже знаете, где что находится.
I'll expect you before dinner...
Пред обедом тебя жду.
I told you that before.
Я же тебе говорил.
Have you met her before?
Вы с ней раньше встречались?
I remember seeing you before.
Я помню, что видел вас раньше.
Haven't I met you before?
Мы с тобой раньше не встречались?

 

Related searches : Before You - You Can - Can You - Before We Can - Before I Can - Before One Can - Before You Fly - Told You Before - Before You Buy - Before You Depart - Before You Return - Right Before You - Before You Left - Before You Act