Translation of "begging your pardon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I beg your pardon? | Что, простите? |
| I beg your pardon? | Извините? |
| I beg your pardon? | Прошу прощения? |
| I beg your pardon?! | Что, простите?! |
| I must ask your pardon. | Я должен попросить у тебя прощения. |
| In that case I ask your pardon! | В таком случае я прошу тебя извинить меня. |
| Pardon me but your fly is undone. | Прошу прощения, но у вас ширинка расстёгнута. |
| I beg your pardon. What did you say? | Прошу прощения. Что Вы сказали? |
| I beg your pardon. I didn't know this was your seat. | Прошу прощения. Я не знал, что это ваше место. |
| I'm begging you. | Я умоляю вас. |
| I'm begging you. | Умоляю тебя. |
| I'm begging you. | Умоляю вас. |
| I'm begging you. | Умоляю тебя! |
| He lives by begging. | Он живёт попрошайничеством. |
| SB Pardon? | Сьюзен Блэкмор Повторите, пожалуйста. |
| LG Pardon? | ЛГ Какая? |
| LG Pardon? | Что? . |
| Pardon me? | Что, простите? |
| Pardon me? | Прошу прощения? |
| Pardon me? | Что Вы сказали? |
| I am afraid of what is before us... I beg your pardon! | Но я?.. я боюсь того, что ожидает нас... |
| Pardon my French. | Извините за выражение. |
| Pardon my French. | Извините за мой французский. |
| Pardon the interruption. | Извините, что прерываю. |
| Pardon the interruption. | Извини, что прерываю. |
| Feet shuffling, hands trembling, mouths begging | шарканьем ног, дрожанием рук, молением губ |
| 'Perhaps I am mistaken,' said he. 'In that case I beg your pardon.' | Может быть, я ошибаюсь, сказал он. В таком случае я прошу извинить меня. |
| Pardon my being late. | Простите за опоздание. |
| He asked my pardon. | Он попросил у меня прощения. |
| Pardon me for interrupting. | Простите, что я вас прерываю. |
| Pardon my poor Esperanto. | Простите мой скудный эсперанто. |
| Pardon me one second. | Извините, я отойду на секунду. |
| The child is always begging for something. | Ребёнок всегда просит что нибудь. |
| Pardon me for saying so. | Прости, что я это говорю. |
| He asked for my pardon. | Он попросил у меня прощенья. |
| Pardon me for interrupting you. | Простите, что я вас прерываю. |
| Pardon me for interrupting you. | Прости, что я тебя прерываю. |
| Mendicant with staff, begging bowl and pointed hat. | Нищенствующий монах с посохом, чашей для подаяний и остроконечной шляпой. |
| 'Pardon me! That is a paradox.' | Нет, уж извини меня это парадокс. |
| Please pardon me for coming late. | Пожалуйста, извините за опоздание. |
| Pardon me, is that seat taken? | Извините, это место занято? |
| Pardon me, do you speak English? | Извините, вы говорите по английски? |
| Pardon, do you have the time? | Простите, у вас есть время? |
| People thrusting their hands through the taxi window, begging. | Людей, которые прямо здесь справляли все свои естественные надобности. |
| People thrusting their hands through the taxi window, begging. | Людей, которые махали руками, высунув их из окошек такси, людей, просивших подаяние. |
Related searches : Your Pardon - Beg Your Pardon - I Beg Your Pardon - Begging For - Forced Begging - Go Begging - Begging Please - Begging Letter - Begging Bowl - Beg Pardon - Free Pardon - Grant Pardon
