Translation of "begging please" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm begging you.
Я умоляю вас.
I'm begging you.
Умоляю тебя.
I'm begging you.
Умоляю вас.
I'm begging you.
Умоляю тебя!
He lives by begging.
Он живёт попрошайничеством.
Late that night, I heard my mother begging my father, Please do something Ramu. Can't you intervene?
Позже ночью, я слышала, как моя мама упрашивала моего отца Пожалуйста, сделай что нибудь, Раму. Неужели ты не можешь вступиться?
Feet shuffling, hands trembling, mouths begging
шарканьем ног, дрожанием рук, молением губ
The child is always begging for something.
Ребёнок всегда просит что нибудь.
Mendicant with staff, begging bowl and pointed hat.
Нищенствующий монах с посохом, чашей для подаяний и остроконечной шляпой.
People thrusting their hands through the taxi window, begging.
Людей, которые прямо здесь справляли все свои естественные надобности.
People thrusting their hands through the taxi window, begging.
Людей, которые махали руками, высунув их из окошек такси, людей, просивших подаяние.
These children are not begging for money for themselves.
Но эти дети попрошайничают не для себя.
You know the expression, Begging only gets you so far ?
Вам, наверняка, знакома поговорка Каждая просьба имеет предел .
Major firms are begging for government handouts to tide them over.
Крупнейшие компании сейчас просят у государства финансовой помощи.
Still many others are sold into street performance, begging or prostitution.
Многих детей продают для участия в уличных концертах, для занятия попрошайничеством или проституцией.
Some, however, perform at ceremonies while others turn to begging or sex work.
Некоторые из них принимают участие в различных церемониях, другие попрошайничают или занимаются проституцией.
Remember the Ukrainian and American news headlines about Putin begging Obama to meet ?
Помните украинские и американские заголовки новостей Путин умолял Обаму о встрече ?
Please! Please!
Пожалуйста! Пожалуйста!
Gazprom, Rosneft (which absorbed Yukos), and Russian Railways have been publicly begging for government money.
Газпром , Роснефть (которая поглотила ЮКОС), и ОАО РЖД публично выпрашивали государственные деньги.
It is also noteworthy, that the only thing these children know to do is street begging.
Следует также отметить, что кроме попрошайничества эти дети больше ничего не умеют.
Then, the latter becomes what the ancients called the petitio principii we name it begging the question.
Был ли зонт забыт дома или где либо еще это больше не имеет значения.
Then, the latter becomes what the ancients called the petitio principii we name it begging the question.
А дальше происходило то, что в древности называли petitio principii (аргумент, основанный на выводе из положения, которое само ещё требует доказательств) мы же называем это голословными утверждениями.
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.
Но, как бы ни обстояло дело со странами справа, там успех явно превзошел предел простой просьбы.
Please.
Пожалуйста .
Please.
Пожалуйста!
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit ups yesterday and my stomach muscles hurt.
Я тебя умоляю. Не смеши меня. Я вчера перекачал пресс, и теперь мышцы живота болят.
Anyone begging for money or trying to extort from me would receive a copy of the picture and nothing else.
И все, кто будет просить у меня денег или пытаться их отобрать, получат копию фото и больше ничего .
A pregnant woman was hanging outside a window and was begging people below her to catch her if she jumped.
Беременная женщина висела в окне и умоляла людей внизу поймать ее, если она прыгнет.
Please please please pray for us. Fatemah Aleppo Bana Alabed ( AlabedBana) 27 November 2016
Пожалуйста, молитесь за нас. Фатема.
Oh please!
Пожалуйста, перестаньте!
'Yes, please.'
Да, пожалуйста.
'Please do.'
Пожалуйста, спросите.
Please help.
Пожалуйста, помогите .
Please help ?
Пожалуйста, помогите ?
Please stop!
Пожалуйста, остановитесь!
Please share.
Пожалуйста, расскажите о нем.
No, please.
Нет, пожалуйста.
Please notify.
Пожалуйста, отзовитесь.
Fish, please.
Мне рыбу, пожалуйста.
Fish, please.
Рыбу, пожалуйста.
Beef, please.
Говядину, пожалуйста.
Please hurry.
Побыстрее, пожалуйста.
Please hurry.
Быстрее, пожалуйста.
Check, please.
Проверь, пожалуйста.
Check, please.
Проверьте, пожалуйста.

 

Related searches : Begging For - Forced Begging - Go Begging - Begging Letter - Begging Bowl - Please Please Please - Have You Begging - Begging For Money - Begging For Mercy - Begging Your Pardon - At The Begging - Please Address