Translation of "beginning to understand" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm beginning to understand.
Я начинаю понимать.
I am beginning to understand.
Я начинаю понимать.
We're beginning to understand better.
Мы начинаем лучше понимать.
I'm beginning to understand why.
Я начинаю понимать, почему.
I am beginning to understand it.
Я начинаю понимать.
I think I'm beginning to understand.
Думаю, я начинаю понимать.
I think I'm beginning to understand.
Я, кажется, начинаю понимать.
Now I'm beginning to understand, too.
Теперь я тоже начинаю это понимать.
Is the World Bank Beginning to Understand Growth?
Начинает ли Международный банк понимать, что такое экономический рост?
I'm beginning to understand why Tom loves Boston.
Я начинаю понимать, за что Том так любит Бостон.
To understand how, let's start at the beginning.
Чтобы понять как, давайте начнем с самого начала.
And we're just beginning to understand this stuff.
И мы, наконец, начинаем понимать.
I'm beginning to understand why you don't like Tom.
Я начинаю понимать, почему ты не любишь Тома.
At the beginning, I couldn't understand him.
Поначалу я не мог его понять.
At the beginning, I couldn't understand it.
Поначалу я не мог этого понять.
But I know myself and I'm beginning to understand you.
Но я знаю себя и начинаю понимать тебя.
We're just really beginning to understand the capabilities of the computers.
Мы просто действительно начинаем понимать способности компьютеров.
I'm beginning to understand why you don't bother to try to explain things to Tom.
Я начинаю понимать, почему ты не заморачиваешься попытками объяснить что то Тому.
These behaviors are aspects of changing confidence, which we are only just beginning to understand.
Эти поведения являются аспектами изменяющейся уверенности, которую мы только сейчас начинаем понимать.
And only now, he says, I'm beginning to understand where I am, and I actually like it.
И только сечас, говорит он, я начинаю понимать гдя я живу, и мне здесь начинает нравится.
It is beginning to understand the transition that occurred in agriculture, from brute force into biological force.
Мы начинаем понимать эту трансформацию, переход, который произошёл в сельском хозяйстве, от грубой силы к биологической силе.
Today we are beginning to understand the potential of Chapter VIII of the Charter for strengthening the United Nations.
Сегодня мы начинаем отдавать себе отчет в потенциале, заложенном в главе VIII Устава, направленном на укрепление роли Организации Объединенных Наций.
Now I want to offer you three building blocks for trying to understand what China is like, just as a beginning.
Сейчас я предлагаю вам три основные составляющие, необходимые для понимания Китая для начала.
And so I've been beginning, with a variety of different projects, to understand how people can relate to machines with their eyes.
И, проводя множество различных проектов, я начал понимать, как люди могут установить контакт с машинами с помощью своих глаз.
So this is just one example of a new era really in cognitive neuroscience where we're beginning to understand psychological processes
Это лишь один пример новой эры в когнитивной нейробиологии. Мы начинаем понимать такие психологические процессы, как запоминание, воображение или мышление.
Americans and Europeans are beginning to understand that neither they, nor their children, can assume that they will become wealthier over time.
Американцы и европейцы начинают понимать, что ни они, ни их дети не могут быть уверены в том, что со временем они станут богаче.
And it's just beginning to understand this code of DNA that's really the most exciting intellectual adventure that we've ever been on.
Мы только начинаем понимать код ДНК, что является самым захватывающим интеллектуальным приключением, с которым мы когда либо сталкивались.
We fully understand that the current negotiations are only the beginning of a very long and complicated process.
Мы вполне понимаем, что текущие переговоры это лишь начало очень долгого и сложного процесса.
These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
Эти юные будущие лидеры начинают понимать настоящий толк в лидерстве, настоящую привилегию лидера, которая, в конце концов служить человечеству.
He's beginning to cry.
Он начинает плакать.
I'm beginning to recall.
Я начинаю вспоминать.
He's beginning to believe.
Он начинает верить.
Transfer Move To Beginning
Передачи Переместить в начало
It's beginning to happen.
Дело сдвинулось с места.
He's beginning to break.
У него начинается ломка.
I'm beginning to tumble.
Мне начинает надоедать.
I'm beginning to wonder.
Возможно.
I'm beginning to sweat.
Я весь вспотел.
I'm beginning to, Brandon.
Я начинаю, Брендон.
It's beginning to work.
Уже гораздо лучше.
He's beginning to relax.
Он начинает расслабляться.
You're beginning to scare
Ты пугаешь.
To understand recursion you first need to understand recursion.
Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию.
From the very beginning, I make sure that the students understand that in the classroom we are a family we belong to each other.
С самого начала я убедилась, что ученики понимают, что в классе мы одна семья мы есть друг у друга .
I don't understand or pretend to understand this
Для меня это загадка не буду притворяться понимающим.

 

Related searches : To Understand - Beginning To Think - Was Beginning To - Postponed To Beginning - From Beginning To - Beginning To Emerge - Beginning To End - Beginning To Wonder - Beginning To Show - To Be Beginning - Coming To Understand - Sought To Understand - Likely To Understand