Translation of "was beginning to" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was beginning to worry.
Я начинал волноваться.
I was beginning to worry.
Я начинал беспокоиться.
She was beginning to get desperate.
Она была близка к отчаянию.
The day was beginning to break.
Светало.
Tom was beginning to realize what was going on.
Том начинал осознавать, что происходит.
It was old and beginning to decay.
Но теперь флигель этот был стар и гнил.
I was beginning to lose my cool.
Я начинал терять хладнокровие.
I was beginning to have my doubts.
Я начал сомневаться.
I was beginning to have my doubts.
У меня начинали появляться сомнения.
A sportsman's jealousy was beginning to torment Levin.
Левина начинала разбирать охотничья зависть.
That was just the beginning.
Это было только начало.
In the beginning was the Word.
В начале было Слово.
He was shy at the beginning.
Поначалу он стеснялся.
Tom was right from the beginning.
Том был прав с самого начала.
Tom was right from the beginning.
Том с самого начала был прав.
Tom was shy at the beginning.
Вначале Том был застенчив.
That indomitable city was already beginning to come back to life.
Этот непокорный город уже начал возвращаться к мирной жизни.
Vronsky was really beginning prematurely to get a little bald.
Вронский действительно преждевременно начинал плешиветь.
The anchor was there from the beginning.
Якорь у них был с самого начала.
At the beginning, it was a disaster.
Вначале это был просто кошмар.
The beginning of the story was interesting.
Начало истории было интересным.
How difficult was it at the beginning?
Насколько сложно это было в начале?
I was just beginning to write, and that influenced my decision ...
Психоделический период в творчестве группы длился недолго.
But it was the beginning of an onslaught.
Но это было лишь начало наступления.
It was in fact, the beginning of Brasília ... .
В 1934 году окончил Национальную архитектурную школу в Рио де Жанейро.
This was only the beginning of their ordeal.
Это было лишь начало их суровых испытаний.
So I was pretty hooked from the beginning.
Осталось 12 минут друзья входят в город.
He's beginning to cry.
Он начинает плакать.
I'm beginning to understand.
Я начинаю понимать.
I'm beginning to recall.
Я начинаю вспоминать.
He's beginning to believe.
Он начинает верить.
Tom had been walking for hours and was beginning to get tired.
Том шёл несколько часов, и начал уставать.
This is how it was at the very beginning.
Это в самом начале.
It was the beginning of the end for them.
Для них это было началом конца.
In the beginning, the idea of human rights was limited to domestic politics.
Сначала идея прав человека ограничивалась внутренней политикой.
'I am very glad, for I was beginning to be grieved about it.
А то это меня уже начинало огорчать.
I was forced to start everything from the beginning, and that wasn't pleasant.
Я был вынужден всё начать с самого начала, и это не было приятно.
Хорхе beginning to decline invitations.
Хорхе начинает отклонять приглашения.
I am beginning to understand.
Я начинаю понимать.
We're beginning to understand better.
Мы начинаем лучше понимать.
I'm beginning to hate her.
Я начинаю её ненавидеть.
I'm beginning to lose patience.
Я начинаю терять терпение.
I'm beginning to understand why.
Я начинаю понимать, почему.
I'm beginning to enjoy myself.
Я начинаю наслаждаться самим собой.
I'm beginning to enjoy myself.
Я начинаю любить самого себя.

 

Related searches : Beginning To Think - Postponed To Beginning - Beginning To Understand - From Beginning To - Beginning To Emerge - Beginning To End - Beginning To Wonder - Beginning To Show - To Be Beginning - Beginning Stage - Week Beginning - Tone-beginning - Early Beginning