Translation of "behind him" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm behind him.
Я за ним.
I'm behind him.
Я позади него.
I'm right behind him.
Я прямо за ним.
He heard voices behind him
Сзади его послышались голоса
I can't leave him behind.
Я не могу его оставить.
I can't leave him behind.
Я не могу его бросить.
Tom heard something behind him.
Том услышал что то позади себя.
I want him behind bars.
Я хочу видеть его за решёткой.
Tom heard footsteps behind him.
Том услышал позади себя шаги.
He shut the door behind him.
Он закрыл за собой дверь.
Tom shut the door behind him.
Том захлопнул за собой дверь.
Tom closed the door behind him.
Том закрыл за собой дверь.
He slammed the door behind him.
Он захлопнул за собой дверь.
Tom heard a voice behind him.
Том услышал за спиной голос.
Tom heard a voice behind him.
Том услышал за спиной чей то голос.
Thomas felt a presence behind him.
Том почувствовал сзади чьё то присутствие.
He closed the door quietly behind him.
Он тихонько закрыл за собой дверь.
They laugh at him behind his back.
Они смеются над ним за его спиной.
Tom closed the door quietly behind him.
Том тихонько закрыл за собой дверь.
Tom heard a loud splash behind him.
Том услышал за спиной громкий всплеск.
There was nothing behind him supporting the system.
За ним не было ничего, что могло бы поддержать систему.
She called him back to give him something he had left behind.
Она позвала его обратно, чтобы дать ему кое что, что он забыл.
Yet Gül insisted, and the AKP united behind him.
И все же Гюл сумел настоять на своем, а на его защиту встала объединенная ПСР.
People used to laugh at him behind his back.
Люди смеялись над ним за его спиной.
Mr Chirac's future is behind him, so he dreads Sarkozy.
На карту поставлено будущее господина Ширака, а потому он опасается Саркози.
Behind him rode a short man dressed as a jockey.
За ним ехал маленький человек в жокейском костюме.
By declaring war on terror, Bush united the country behind him.
Объявив войну с терроризмом, Буш повел за собой всю страну.
The zombie dragged his rotten leg behind him with an eerie scraping sound.
Разлагающаяся нога зомби со зловещим скрежетом волочилась позади него.
Tom tried to hide behind the tree, but I could still see him.
Том пытался спрятаться за деревом, но я всё равно его видел.
His heart tangled and he looked back behind him, the big brother is smiling in his gaze at him.
Его сердце дрогнуло, и он оглядывается назад, большой брат следит и улыбается ему.
'He is over it!' he thought, as he heard Gladiator again galloping behind him.
Перескочил! подумал он, услыхав сзади поскок Гладиатора.
Noticeably behind him are other deceased celebrities who last year earned several times less.
Заметно отстают от него другие ушедшие из жизни знаменитости, которые в прошлом году заработали в несколько раз меньше.
Some of the riders were in front, some behind, when Vronsky suddenly heard a horse galloping through the mud behind him, and Makhotin on his white legged, large eared Gladiator went past him.
Многие из скачущих были впереди, многие сзади, как вдруг Вронский услыхал сзади себя по грязи дороги звуки галопа лошади, и его обогнал Махотин на своем белоногом, лопоухом Гладиаторе.
Without the least change in her action his mare rose under him the boards disappeared, only behind him there was a knock.
Без малейшей перемены движения лошадь взвилась под ним доски скрылись, и только сзади стукнуло что то.
A big part of public opinion seems to be behind him, believing his trial politically motivated.
В значительной мере общественное мнение, как кажется, находится на его стороне, поскольку считается, что его дело мотивировано политически.
Here he is in a sleeveless shirt with the hills behind him here at their wedding.
Вот он в рубашке без рукавов на фоне холмов вот он на их свадьбе.
She looked behind.
Она оглянулась назад.
Look behind you.
Оглянись.
Look behind you.
Оглянитесь.
Look behind you.
Посмотрите назад.
Look behind you.
Посмотри назад.
Look behind you!
Оглянись!
Look behind you!
Посмотри назад!
Follow behind me.
Следуйте за мной.
Tom remained behind.
Том остался позади.

 

Related searches : Leaving Behind Him - Leave Him Behind - Left Him Behind - Put Behind Him - Are Behind Him - Him - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind