Translation of "are behind him" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm behind him.
Я за ним.
I'm behind him.
Я позади него.
I'm right behind him.
Я прямо за ним.
He heard voices behind him
Сзади его послышались голоса
I can't leave him behind.
Я не могу его оставить.
I can't leave him behind.
Я не могу его бросить.
Tom heard something behind him.
Том услышал что то позади себя.
I want him behind bars.
Я хочу видеть его за решёткой.
Tom heard footsteps behind him.
Том услышал позади себя шаги.
He shut the door behind him.
Он закрыл за собой дверь.
Tom shut the door behind him.
Том захлопнул за собой дверь.
Tom closed the door behind him.
Том закрыл за собой дверь.
He slammed the door behind him.
Он захлопнул за собой дверь.
Tom heard a voice behind him.
Том услышал за спиной голос.
Tom heard a voice behind him.
Том услышал за спиной чей то голос.
Thomas felt a presence behind him.
Том почувствовал сзади чьё то присутствие.
We are behind schedule.
Мы отстаём по графику.
We are behind schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстали от расписания.
He closed the door quietly behind him.
Он тихонько закрыл за собой дверь.
They laugh at him behind his back.
Они смеются над ним за его спиной.
Tom closed the door quietly behind him.
Том тихонько закрыл за собой дверь.
Tom heard a loud splash behind him.
Том услышал за спиной громкий всплеск.
Noticeably behind him are other deceased celebrities who last year earned several times less.
Заметно отстают от него другие ушедшие из жизни знаменитости, которые в прошлом году заработали в несколько раз меньше.
There was nothing behind him supporting the system.
За ним не было ничего, что могло бы поддержать систему.
You are already behind here.
Ты уже за тем, что здесь .
She called him back to give him something he had left behind.
Она позвала его обратно, чтобы дать ему кое что, что он забыл.
Yet Gül insisted, and the AKP united behind him.
И все же Гюл сумел настоять на своем, а на его защиту встала объединенная ПСР.
People used to laugh at him behind his back.
Люди смеялись над ним за его спиной.
Pessimistic Europeans are behind the curve.
Пессимистично настроенные европейцы перегибают палку.
The trains are running behind time.
Поезда ходят с опозданием.
The trains are running behind time.
Поезда курсируют с опозданием.
Children are playing behind the house.
Дети играют за домом.
Mr Chirac's future is behind him, so he dreads Sarkozy.
На карту поставлено будущее господина Ширака, а потому он опасается Саркози.
Behind him rode a short man dressed as a jockey.
За ним ехал маленький человек в жокейском костюме.
There are several factors behind this phenomenon.
За этим явлением стоит несколько факторов.
Some powerful people are behind the crackdown.
За этим разгромом стоят некоторые влиятельные лица.
We probably are behind, frankly, she says.
Возможно, мы в чем то отстаем, говорит она. Есть ряд латинских художников, которые отсутствуют в нашей коллекции.
All the exams are now behind us.
Теперь все экзамены позади.
You are the man behind the curtain.
Ты мутный тип.
There are reports that, behind the scenes, things are different.
Однако есть слухи, что за кулисами все происходит совсем по другому.
By declaring war on terror, Bush united the country behind him.
Объявив войну с терроризмом, Буш повел за собой всю страну.
There are a serious crimes behind these acts.
За этими случаями шантажа стоят серьезные преступления.
Nevertheless, behind the statistics are individual life stories.
Однако за этими цифрами стоят отдельные жизни.
Are you sure that Tom is behind this?
Ты уверена, что за этим стоит Том?

 

Related searches : Behind Him - Are Behind - Leaving Behind Him - Leave Him Behind - Left Him Behind - Put Behind Him - Are Lagging Behind - They Are Behind - Are Hidden Behind - Are Far Behind - We Are Behind - Are Left Behind - Are Behind Schedule - You Are Behind