Translation of "being accepted for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accepted - translation :

Being - translation :

Keywords : приняты приняли принят Вызов смирился стать нравится такой человек мной

Examples (External sources, not reviewed)

Today the encoding UTF 8 is being accepted.	Сейчас повсеместно применяется кодировка UTF 8.
For a prohibition being accepted with respect, its cause should be logical and clear.	Для того, чтобы запрет восприняли с уважением, его причины должны быть логичными и понятными.
Sen says that what is being accepted here should be thought of as national identity.	Но эта идентичность должна быть открытой.
Sen says that what is being accepted here should be thought of as national identity.	Сен говорит о том, что то, что принимается в этом случае, следует рассматривать как национальную идентичность.
Apology accepted.	Извинение принято.
Apology accepted.	Извинения приняты.
Difficulty of understanding and being accepted in a different culture is something interracial couples face regularly.	Сложность понимания и признания другой культурой это то, что с чем межрасовые пары сталкиваюся постоянно.
Osovskiy happily accepted the chance to work for pay.	Осовский с радостью воспринял шанс заработать.
I'd accepted my Christian wife for who she was.	Я принял свою жену христианку такой, какая она есть.
Brassens accepted... and stayed there for twenty two years.	В 1946 году Жорж вступил в анархистскую организацию.
No gratuity accepted.	Мы не берем чаевых.
Checks are accepted.	Чеки принимаются.
Tom begrudgingly accepted.	Том нехотя согласился.
Your apology's accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.	Твои извинения приняты.
They accepted that.	Они приняли это.
Tom gladly accepted.	Том с радостью согласился.
Last December, Putin accepted a complex financing scheme for Rosneft.	В декабре прошлого года, Путин принял сложные схемы финансирования для Роснефти .
Application accepted until February.	Заявки принимаются до февраля.
We accepted his offer.	Мы приняли его предложение.
That problem was accepted.	Эта проблема была признана существующей.
That problem was accepted.	Эта проблема признана существующей.
We accepted his invitation.	Мы приняли его приглашение.
I accepted his invitation.	Я принял его приглашение.
I accepted his invitation.	Я приняла его приглашение.
I accepted her invitation.	Я принял её приглашение.
I accepted her invitation.	Я приняла её приглашение.
He accepted my present.	Он принял мой подарок.
He accepted my idea.	Он одобрил мою идею.
He accepted our offer.	Он принял наше предложение.
He accepted her gift.	Он принял её подарок.
She accepted our invitation.	Она приняла наше приглашение.
She accepted his offer.	Она приняла его предложение.
She accepted his gift.	Она приняла его подарок.
The compromise was accepted.	Компромисс был принят.
The compromise was accepted.	Был найден компромисс.
Tom accepted Mary's offer.	Том принял предложение Мэри.
Tom accepted Mary's invitation.	Том принял приглашение Марии.
Tom accepted Mary's gift.	Том принял подарок Мэри.
Tom accepted the offer.	Том принял предложение.
Tips are not accepted.	Чаевых не берем.
Tips are not accepted.	Чаевые не принимаются.
They accepted the offer.	Они приняли предложение.
Tom accepted the apology.	Том принял извинения.
Tom accepted the challenge.	Том принял вызов.

Показать эту страницу на русском языке