Translation of "are being accepted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accepted - translation :

Being - translation :

Keywords : приняты приняли принят Вызов смирился стать нравится такой человек мной

Examples (External sources, not reviewed)

Checks are accepted.	Чеки принимаются.
Today the encoding UTF 8 is being accepted.	Сейчас повсеместно применяется кодировка UTF 8.
Tips are not accepted.	Чаевых не берем.
Tips are not accepted.	Чаевые не принимаются.
MasterCard and Visa are accepted.	Принимаются карты MasterCard и Visa.
For a prohibition being accepted with respect, its cause should be logical and clear.	Для того, чтобы запрет восприняли с уважением, его причины должны быть логичными и понятными.
Sen says that what is being accepted here should be thought of as national identity.	Но эта идентичность должна быть открытой.
Sen says that what is being accepted here should be thought of as national identity.	Сен говорит о том, что то, что принимается в этом случае, следует рассматривать как национальную идентичность.
Apology accepted.	Извинение принято.
Apology accepted.	Извинения приняты.
Difficulty of understanding and being accepted in a different culture is something interracial couples face regularly.	Сложность понимания и признания другой культурой это то, что с чем межрасовые пары сталкиваюся постоянно.
Peacekeeping and crisis prevention are accepted functions of the UN.	Установление мира и предотвращение кризиса являются признанными функциями ООН.
GM techniques are widely accepted in medicine and food technology.	ГМ технологии широко применяются в медицине и технологиях пищевой отрасли.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Так что нас всех это касается. Это на всех влияет.
No gratuity accepted.	Мы не берем чаевых.
Tom begrudgingly accepted.	Том нехотя согласился.
Your apology's accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.	Твои извинения приняты.
They accepted that.	Они приняли это.
Tom gladly accepted.	Том с радостью согласился.
Notwithstanding Europe's labor unions, temporary jobs are starting to be accepted.	Несмотря на европейские профсоюзы, общество начинает принимать временные работы.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются.
We are being watched.	За нами наблюдают.
Some are being destroyed.	Некоторые продолжают разрушаться.
Are you being serious?	Ты серьёзно?
Are you being serious?	Вы серьёзно?
Are you being coerced?	Тебя заставляют?
Are we being watched?	За нами следят?
Are we being watched?	За нами наблюдают?
Are we being chased?	За нами гонятся?
Violent responses to unwelcome views are never justified and cannot be accepted.	Жестокая реакция на неприемлемые взгляды не может быть оправдана ничем.
These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China.	Эти союзы принимаются и хорошо понятны, если не любимы, Китаем.
Application accepted until February.	Заявки принимаются до февраля.
We accepted his offer.	Мы приняли его предложение.
That problem was accepted.	Эта проблема была признана существующей.
That problem was accepted.	Эта проблема признана существующей.
We accepted his invitation.	Мы приняли его приглашение.
I accepted his invitation.	Я принял его приглашение.
I accepted his invitation.	Я приняла его приглашение.
I accepted her invitation.	Я принял её приглашение.
I accepted her invitation.	Я приняла её приглашение.
He accepted my present.	Он принял мой подарок.
He accepted my idea.	Он одобрил мою идею.
He accepted our offer.	Он принял наше предложение.
He accepted her gift.	Он принял её подарок.

Показать эту страницу на русском языке