Translation of "not being accepted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today the encoding UTF 8 is being accepted.
Сейчас повсеместно применяется кодировка UTF 8.
Tips are not accepted.
Чаевых не берем.
Tips are not accepted.
Чаевые не принимаются.
The offer was not accepted.
Но не все порицали Байрона.
But not everyone accepted this path.
Но не каждый встал на этот путь.
The opposition's objections were not accepted.
Замечания оппозиции приняты не были.
She has not accepted responsibility, she said.
Она не признала ответственности , сказала она.
I want to be accepted, not hated.
Я хочу быть принятым, не ненавистным.
For a prohibition being accepted with respect, its cause should be logical and clear.
Для того, чтобы запрет восприняли с уважением, его причины должны быть логичными и понятными.
We regret that your application has not been accepted.
К сожалению, ваша заявка была отклонена.
Sen says that what is being accepted here should be thought of as national identity.
Но эта идентичность должна быть открытой.
Sen says that what is being accepted here should be thought of as national identity.
Сен говорит о том, что то, что принимается в этом случае, следует рассматривать как национальную идентичность.
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.
Адвентисты седьмого дня также ссылаются на Библию, утверждая, что душа смертна .
Apology accepted.
Извинение принято.
Apology accepted.
Извинения приняты.
Difficulty of understanding and being accepted in a different culture is something interracial couples face regularly.
Сложность понимания и признания другой культурой это то, что с чем межрасовые пары сталкиваюся постоянно.
Following this logic, ROC s return to the WHO is not accepted.
Следуя этой логике, возвращение Тайваня во Всемирную организацию здравоохранения не принимается.
I'm not being cruel.
Я не жесток.
That's not being advertised.
Это не афишируется.
No gratuity accepted.
Мы не берем чаевых.
Checks are accepted.
Чеки принимаются.
Tom begrudgingly accepted.
Том нехотя согласился.
Your apology's accepted.
Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.
Твои извинения приняты.
They accepted that.
Они приняли это.
Tom gladly accepted.
Том с радостью согласился.
These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China.
Эти союзы принимаются и хорошо понятны, если не любимы, Китаем.
Where diversity is not really accepted or perceived as enriching to society.
Где разнообразие не очень приветствуется и не воспринимается как что то обогащающее общество.
However, the doctrine of the Trinity is not universally accepted among Christians.
До моего вступления в управление этой провинцией я никогда не вёл допроса христиан.
The distinction is not universally accepted certainly not by the major belligerents in World War II.
Такое различие не является общепринятым, и о нем точно никогда не задумывались основные воюющие стороны во время Второй Мировой Войны.
We're not being tough enough.
Мы не достаточно жестки.
I'm not being paid enough.
Мне платят недостаточно.
Application accepted until February.
Заявки принимаются до февраля.
We accepted his offer.
Мы приняли его предложение.
That problem was accepted.
Эта проблема была признана существующей.
That problem was accepted.
Эта проблема признана существующей.
We accepted his invitation.
Мы приняли его приглашение.
I accepted his invitation.
Я принял его приглашение.
I accepted his invitation.
Я приняла его приглашение.
I accepted her invitation.
Я принял её приглашение.
I accepted her invitation.
Я приняла её приглашение.
He accepted my present.
Он принял мой подарок.
He accepted my idea.
Он одобрил мою идею.
He accepted our offer.
Он принял наше предложение.
He accepted her gift.
Он принял её подарок.

 

Related searches : Being Accepted - Not Accepted - Are Being Accepted - Is Being Accepted - Being Accepted For - Were Not Accepted - Not Well Accepted - Is Not Accepted - Was Not Accepted - Are Not Accepted - Not Be Accepted - Not Widely Accepted - Being Not - Not Being