Translation of "being acted on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We see this contrast being acted out on the ground. | Мы видим, как контраст между Европой и США проявляется в конкретных ситуациях. |
| I acted on instinct. | Я действовал инстинктивно. |
| I acted on his advice. | Я поступил согласно его совету. |
| He acted on the stage. | Он играл на сцене. |
| He acted on your suggestion. | Он поступил так, как вы ему советовали. |
| The Yugoslav President acted on his own. | Югославский президент действовал в одиночку. |
| And, invariably, he acted on his convictions. | И он неизменно действовал так, как предполагали его убеждения. |
| He has acted on TV many times. | Он появлялся на телевидении множество раз. |
| He acted foolishly. | Он поступил глупо. |
| He acted foolishly. | Он повёл себя как дурак. |
| He acted foolishly. | Он повёл себя глупо. |
| Tom acted alone. | Том действовал один. |
| Tom acted foolishly. | Том поступил глупо. |
| I acted alone. | Я действовал в одиночку. |
| But, apart from that, Petersburg acted pleasantly on Oblonsky physically. | Но, кроме этого, Петербург физически приятно действовал на Степана Аркадьича. |
| So the authorities acted. | Тогда власти приняли меры. |
| The drug acted quickly. | Лекарство подействовало быстро. |
| The soldier acted bravely. | Солдат действовал смело. |
| The soldier acted bravely. | Военнослужащий действовал смело. |
| The soldier acted bravely. | Воин действовал смело. |
| He has acted wisely. | Он поступил мудро. |
| I acted without thinking. | Я действовал без раздумий. |
| I acted without thinking. | Я действовал не раздумывая. |
| He acted without thinking. | Он действовал не раздумывая. |
| He acted without thinking. | Он действовал без раздумий. |
| She acted without thinking. | Она действовала не задумываясь. |
| She acted without thinking. | Она действовала не раздумывая. |
| She acted without thinking. | Она действовала без раздумий. |
| Tom acted without thinking. | Том действовал без размышлений. |
| Tom acted without thinking. | Том действовал не подумав. |
| Tom has acted wisely. | Том поступил мудро. |
| Moreover, the police rarely acted. | Кроме того полиция редко действовала. |
| He acted fairly towards me. | Он был честен ко мне. |
| He acted like a madman. | Он действовал как сумасшедший. |
| He acted like a madman. | Он вёл себя как сумасшедший. |
| He acted as my guide. | Он был моим проводником. |
| He acted like a saint. | Он вёл себя как святой. |
| They acted immediately by agreement. | Они немедленно пришли к соглашению. |
| The British acted too late. | Британцы начали действовать слишком поздно. |
| Tom acted in self defense. | Том действовал в порядке самообороны. |
| Tom acted like a baby. | Том вёл себя как ребёнок. |
| Tom acted like a child. | Том повёл себя как ребёнок. |
| Tom acted like a madman. | Том вёл себя, словно безумец. |
| He knows he acted badly. | Он знает, что он поступил плохо. |
| He claimed he acted alone. | Он утверждал, что действовал один. |
Related searches : Acted On - Being Acted Upon - Are Acted On - On Being - Being On - Acted By - Had Acted - Acted Against - Acted In - Is Acted - Acted For - Well Acted - Has Acted - Acted Upon