Translation of "being around people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I like being around kids. | Мне нравится быть среди детей. |
| I don't like being ordered around. | Я не люблю, когда мной распоряжаются. |
| I don't like being ordered around. | Не люблю, когда мной командуют. |
| I don't like being bossed around. | Я не люблю, когда мной распоряжаются. |
| I don't like being bossed around. | Не люблю, когда мной командуют. |
| People around were shocked. | Просто все пешеходы и пассажиры в шоке. |
| Around the world, peaceful protesters are being demonized for being disruptive. | Во всем мире мирных протестующих демонизируют, обвиняя в том, что они несут разрушения. |
| Tom likes having people around. | Том любит быть среди людей. |
| Around 300 people were arrested. | Около трёхсот человек было арестовано. |
| Dislocations are still being felt around the world. | Во всем мире все еще ощущается разлад. |
| The people crowded around the boy. | Люди столпились вокруг мальчика. |
| I like to be around people. | Я люблю быть среди людей. |
| I like having people around me. | Я люблю быть в кругу людей. |
| People living around Chiba, please be careful. | Будьте осторожны те, кто живет в районе Тиба. |
| Smokers kill themselves and people around them. | Сами травятся и окружающих травят. |
| People around the world are getting fatter. | Люди по всему миру толстеют. |
| All around the world, people were shocked. | Люди по всему миру были шокированы. |
| For her, illiteracy is what keeps people from being people . | Для нее, неграмотность это то, что удерживает человека от становления человеком . |
| Whenever the boss is around, he plays at being busy. | Как только рядом появляется босс, он делает вид, что работает. |
| People were being denounced left and right. | Все на всех кругом доносили. |
| Eventually, people have to start being constructive. | Начинать нужно с реалистичного подхода к текущей ситуации, нужно подумать, что можно сделать. |
| Most people died around the age of 50. | Большинство людей умирали в возрасте 50 лет. |
| Only around 10 of people lived in cities. | Едва ли 10 людей обитали в городах. |
| More or less, today was around 10,000 people. | Так что на финале было около 10 тысяч зрителей. |
| People gather around here when it gets dark. | Люди тут собираются, когда смеркается. |
| There's around 6 billion people in the world. | В мире около шести миллиардов человек. |
| Think of the people as being like metronomes. | Представьте, что люди выполняют роль метрономов. |
| There's a sort of business model around being stupid in some sense. | Таким образом, на основе глупости покупателей выстроена, в каком то смысле, особая бизнес модель. |
| People are less kind. There is less trust around. | Люди менее добры. Доверия стало меньше. |
| He went around and told people what he believed. | Он пошел другим путем и говорил людям о том, во что он верил. |
| Around three fourths of these people live in Africa. | Около трех четвертей этих людей живет в Африке. |
| What do people watch on TV around the world? | Какие программы жители разных стран мира смотрят по телевизору? |
| Around my house alone, there are 10 people killed. | Только возле моего дома 10 человек убито. |
| Control freaks usually make people around them very unhappy. | Люди с манией контроля делают окружающих их людей несчастными. |
| What do people usually do around here after work? | Что тут народ обычно делает после работы? |
| In 1927 Simeiz was visited by around 10,000 people. | В 1927 году Симеизский курорт посетило около 10 тысяч человек. |
| But people are already being more open about politics. | Но уже можно сказать, что люди стали обсуждать политику более открыто. |
| People are very scared, families are being split up. | Лейн, чья юридическая фирма ведёт дело семьи Дуарте, объяснил детям, какие ещё расходы им предстоит покрыть. |
| Have you ever tried not being rude to people? | Вы не пробовали когда нибудь не хамить людям? |
| In Afghanistan, the lessons revolve around the nature of what is being sought. | В Афганистане эти уроки вращаются вокруг природы того, к чему мы стремимся. |
| The same matter is also being discussed in other countries around the world. | Этот вопрос обсуждается сейчас и в других странах мира. |
| Audience It's people logging on to Google around the world. | Зрители Это люди, входящие в сеть Google по всему миру. |
| Around 16,700 people were evacuated to 24 centers in Palu. | Около 16700 человек было эвакуировано в 24 центра в Палу. |
| People started creating literature around it, adding humour and sarcasm. | Люди начали создавать вокруг них разного рода произведения, добавляя туда юмор и сарказм. |
| People used to think the sun revolved around the earth. | Люди раньше думали, что Солнце вращается вокруг Земли. |
Related searches : People Around - Around People - Being Around - People Around You - People Around Him - Being With People - Around And Around - People-to-people Exchanges - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around
