Translation of "being with people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| People be proud of being an African with your cultural practices. | Люди гордитесь тем, что вы связаны с африканской культурой. |
| Most people in the country are Muslim, with the majority being Sunni. | Они занимались, кроме прочего, отловом и отправкой в Египет слонов. |
| So how do you deal with people being too passive in real life? | А как вы справляетесь с пассивностью людей в реальной жизни? |
| For her, illiteracy is what keeps people from being people . | Для нее, неграмотность это то, что удерживает человека от становления человеком . |
| People were being denounced left and right. | Все на всех кругом доносили. |
| Eventually, people have to start being constructive. | Начинать нужно с реалистичного подхода к текущей ситуации, нужно подумать, что можно сделать. |
| Tajikistan is being unable to feed its own people and to provide them with heating. | Таджикистан не в состоянии прокормить и обогреть свой народ. |
| Think of the people as being like metronomes. | Представьте, что люди выполняют роль метрономов. |
| And you realize that this being with these people is the flower garden that Chiho showed us. | И вы осознаете что это быть с этими людьми это тот цветуший сад, который Чихо нам показала. |
| I like being with you. | Мне нравится быть с тобой. |
| I enjoy being with you. | Мне нравится быть с тобой. |
| I enjoy being with her. | Мне с ней хорошо. |
| Mary enjoys being with Tom. | Мэри нравится быть с Томом. |
| Tom enjoys being with Mary. | Тому нравится быть с Мэри. |
| I'm being charged with murder. | Меня обвиняют в убийстве. |
| I'm being honest with you. | Я с тобой честен. |
| I love being with him. | Я люблю быть с ним. |
| I love being with her. | Я люблю быть с ней. |
| I love being with Tom. | Я люблю быть с Томом. |
| I enjoy being with Tom. | Мне очень нравится быть с Томом. |
| I like being with Tom. | Мне нравится бывать с Томом. |
| Tom liked being with Mary. | Тому нравилось быть с Мэри. |
| I like being with them. | Мне нравится быть с ними. |
| I like being with him. | Мне нравится быть с ним. |
| I like being with her. | Мне нравится быть с ней. |
| I'm being candid with you. | Я с тобой откровенен. |
| But people are already being more open about politics. | Но уже можно сказать, что люди стали обсуждать политику более открыто. |
| People are very scared, families are being split up. | Лейн, чья юридическая фирма ведёт дело семьи Дуарте, объяснил детям, какие ещё расходы им предстоит покрыть. |
| Have you ever tried not being rude to people? | Вы не пробовали когда нибудь не хамить людям? |
| Of course, people still come in with a fear of not being able to keep up with the choreography but that s normal. | Конечно, бывает и такое, что люди приходят со страхом, что они не смогут поспевать за хореографией, но это нормально. |
| This last group inspires people to approach others and, with every interaction, a beautiful human being is unveiled. | Последняя группа вдохновляет людей по новому взглянуть на жизнь, и каждый разговор, срывает маску с человека. |
| There are more people being raped. There are more wars. | Еще больше людей подвергаются насилию. Растет количество войн. |
| We identify with being Muslim differently. | У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином. |
| There's nothing wrong with being gay. | Нет ничего плохого в том, чтобы быть геем. |
| There's nothing wrong with being gay. | Нет ничего плохого в том, чтобы быть весёлым. |
| I really like being with Tom. | Мне очень нравится быть с Томом. |
| I enjoy being with my kids. | Мне нравится проводить время со своими детьми. |
| Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't. | С властью, как с дамой если ты вынужден сказать, что она у тебя есть, то на самом деле ее у тебя нет. |
| People are hungry not because too little food is being produced, but because their rights are violated with impunity. | Люди голодают не потому, что производится слишком мало продуктов питания, а вследствие того, что их права безнаказанно нарушаются. |
| Most people can agree that there isn't anything wrong or shameful with being paid to cleaning one of these. | Ничего постыдного нет в том, чтобы вымыть туалет и получить деньги за свой труд. |
| Many people with potential are being assassinated , he said before going to the reading of one of his texts | Множество людей с богатейшим потенциалом не доживают до взрослого возраста , сказал он, прежде чем начать читать один из своих текстов |
| This, in effect, transformed the magistrates from being representatives of the people to being representatives of the dictator. | Консулами были избраны сам Цезарь и Публий Сервилий Ватия Исаврик, прочие должности достались в основном сторонникам диктатора. |
| artistsmakers riotcleanup is not political it's just twitter people being nice. | artistsmakers riotcleanup неполитическое движение это просто попытка сделать что то хорошее. |
| Being able to communicate directly with people from foreign countries will automatically put a multilingual person ahead of the competition. | Спсобность общаться напрямую с людьми из зарубежных стран автоматически ставит многоязычного человека вне конкуренции. |
| I was interrogated with while being handcuffed. | Меня допрашивали, когда я был в наручниках. |
Related searches : Being With - Being Around People - With New People - Provide People With - Stuffed With People - Meet With People - People Concerned With - Associate With People - Communicating With People - Involvement With People - With All People - Handling With People - Network With People - Communicate With People
