Translation of "being content with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm content with my salary.
Я доволен своей зарплатой.
I'm content with my salary.
Я довольна своей зарплатой.
The news has heightened fears that sexual content is being posted
Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент
The news has heightened fears that sexual content is being posted.
Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент.
I am content with my job.
Я доволен своей работой.
She was content with her life.
Она была довольна своей жизнью.
Robert is content with his present position.
Роберт доволен своей теперешней должностью.
Are you content with your present salary?
Вы довольны своей нынешней зарплатой?
He was never content with his success.
Ему никогда не было достаточно достигнутого успеха.
He was never content with his success.
Он никогда не довольствовался достигнутым.
He is content with the simple life.
Он доволен простой жизнью.
He is content with his present state.
Его устраивает его текущее положение.
She is content with his present salary.
Она довольна его нынешней зарплатой.
She is content with her present salary.
Она довольна своей нынешней зарплатой.
Tom isn't content with his present salary.
Том не удовлетворён своей нынешней зарплатой.
However, he was not content with this.
Срок его полномочий истекал в мае 1852 года.
I must be content with my present salary.
Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой.
I'd be content if you paid me with cash.
Я был бы доволен, если бы вы заплатили наличными.
She says that she is content with her life.
Она говорит, что довольна своей жизнью.
Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
Поделитесь кратким изложением всего записанного материала на стольких языках, на скольких возможно.
It is relatively content with Japan being a US security protectorate, because it fears the alternative a Japan that expands its independent military reach.
Он довольно спокойно относится к тому, что Япония является военным протекторатом США, поскольку опасается альтернативного варианта усиления независимого военного влияния Японии.
Intended to protect children from harmful content online, the Law on Protection of Children and Adolescents from Harmful Content on the Internet provides for online filtering mechanisms to prevent certain content from being accessed by minors.
Нацеленный на защиту детей от вредоносного интернет контента, Закон о защите детей и подростков от вредоносного интернет контента вводит механизмы фильтрации интернет данных для ограничения доступа несовершеннолетних к определённого рода информации.
The more we engage with certain type of content, the more similar content is made visible in our feeds.
Чем больше мы вовлечены в определенную тему, тем больше сообщений на подобную тематику появляется в нашей ленте.
Be content.
Будь доволен.
Be content.
Будь довольна.
Be content.
Будьте довольны.
With fewer trades, the information content of prices is arguably reduced.
С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится.
Please be content with interviews of rescuers and the medical team.
Будьте добры, поговорите для начала со спасательной и медицинской командами.
I assure you that I'm completely content with my own brain.
Я могу заверить вас, что меня мой мозг полностью устраивает.
These are most commonly mood congruent (content coincident with depressive themes).
Эти симптомы почти всегда соответствуют настроению (содержание совпадает с депрессивными темами).
I like being with you.
Мне нравится быть с тобой.
I enjoy being with you.
Мне нравится быть с тобой.
I enjoy being with her.
Мне с ней хорошо.
Mary enjoys being with Tom.
Мэри нравится быть с Томом.
Tom enjoys being with Mary.
Тому нравится быть с Мэри.
I'm being charged with murder.
Меня обвиняют в убийстве.
I'm being honest with you.
Я с тобой честен.
I love being with him.
Я люблю быть с ним.
I love being with her.
Я люблю быть с ней.
I love being with Tom.
Я люблю быть с Томом.
I enjoy being with Tom.
Мне очень нравится быть с Томом.
I like being with Tom.
Мне нравится бывать с Томом.
Tom liked being with Mary.
Тому нравилось быть с Мэри.
I like being with them.
Мне нравится быть с ними.
I like being with him.
Мне нравится быть с ним.

 

Related searches : Being Content - With Content - Being With - Content Ourselves With - Engagement With Content - Was Content With - In Content With - With Rich Content - Filled With Content - Is Content With - Not Content With - Are Content With - Fill With Content - Content With Little