Translation of "being engaged with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : Being engaged with - translation : Engaged - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Without being engaged, without a wedding | Без обручения, без венчания |
| I mean, engaged, it's not like being married, is it? | Я хочу сказать, просто увлечена, а не замужем? |
| Special additional rules are also being developed for staff engaged in procurement activities. | Составляются также специальные дополнительные правила для персонала, занимающегося закупочной деятельностью. |
| Kids are more engaged with open possibilities. | Дети гораздо ближе к открытым возможностям. |
| They engaged in battle with Iranian forces. | Они напали на иранских военнослужащих. |
| The Institute engaged a temporary Finance Officer while the post is being widely advertised. | Пока идет широко рекламируемый конкурс на замещение должности сотрудника по финансовым вопросам, Институт нанял временного специалиста на этот пост. |
| Citizens are being increasingly engaged in providing inputs into government policy formulation and monitoring processes. | Граждане все шире привлекаются к участию в разработке политики правительства и контролю за ходом ее реализации. |
| Engaged? | Помолвка? |
| Engaged? | Помолвлен? |
| Engaged? | Помолвлена! |
| Engaged. | Помолвлены. |
| I was engaged, and with what do you think? | Я был занят, и чем? |
| It's no wonder that we're so engaged with it. | (Ж) Неудивительно, что мы глубоко погружаемся в нее. |
| Both Polanski and DSK were engaged in sexual activities with women who were far from being their equals, in age and social status, respectively. | И Полянски, и ДСК были связаны с действиями сексуального характера относительно женщин, которые были далеко не равного с ними положения, по возрасту и социальному статусу соответственно. |
| We're engaged. | Мы помолвлены. |
| I'm engaged. | Я помолвлена. |
| They're engaged. | Они помолвлены. |
| They're engaged. | Они обручены. |
| Engaged to... | Помолвлена с... |
| You're engaged. | Вы помолвлены. |
| We're engaged. | Мы обручились. |
| We ourselves have been engaged in consultations with various delegations. | Мы сами активно заняты консультациями с различными делегациями. |
| He's very much in love with the girl he's engaged to. | Он влюблен до беспамятства. И они помолвлены. |
| Really engaged, with rings bought while staring in each other's eyes. | С кольцами, вздохами под Луной и все такое. |
| She is currently engaged to Dan Ouellette, with whom she had been in a relationship for four years prior to getting engaged. | После чего отношения Кармы и WWE стали ухудшаться, и в результате летом 2012 года с ней был расторгнут контракт. |
| We were engaged. | Мы были помолвлены. |
| They were engaged. | Они были помолвлены. |
| I'm already engaged. | Я уже помолвлен. |
| I'm already engaged. | Я уже помолвлена. |
| Keep you engaged. | Так они удерживают вас. |
| Locks are engaged. | Скачването осъществено. Групите за зареждане, да тръгваме! |
| Engaged is maybe. | Увлечена может быть. |
| Nicholas, I'm engaged. | Николас, я помолвлена. |
| This table's engaged. | Боюсь этот столик забронирован. |
| We're not engaged. | Мы не помолвлены. |
| Aren't you engaged? | У тебя всё ещё нет жениха, Изабелла? |
| Are you engaged? | У вас есть невеста? |
| And newly engaged. | И недавно помолвлена. |
| As India s foreign minister, I engaged in successful talks with Iran frequently. | Как министр иностранных дел Индии, я часто участвовал в успешных переговорах с Ираном. |
| Dozens of Arab intellectuals engaged in this kind of business with Saddam. | Десятки арабских интеллектуалов имели такого рода отношения с Саддамом. |
| He is currently engaged in discussions with some States for this purpose. | В настоящее время он проводит обсуждения с рядом государств в этой связи. |
| With regard to Gaza, Israel had engaged in a scorched earth policy. | Применительно к сектору Газа Израиль начал проводить настоящую политику выжженной земли . |
| He is currently engaged in discussions with some States for this purpose. | В настоящее время он проводит с этой целью обсуждение с рядом государств. |
| We have also engaged in close coordination with the other riparian countries. | Мы уже принимали участие в тесном сотрудничестве с другими прибрежными странами. |
| If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without God. | Если вы такой, как я, вы знаете много удивительных, преданных, занятых атеистов, агностиков, которые являются очень хорошими без Бога. |
Related searches : Being Engaged - Engaged With - Engaged With Work - Stay Engaged With - Become Engaged With - Have Engaged With - More Engaged With - Engaged With Customers - Is Engaged With - Get Engaged With - Fully Engaged With - Has Engaged With - Actively Engaged With - Are Engaged With
