Translation of "are engaged with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Kids are more engaged with open possibilities.
Дети гораздо ближе к открытым возможностям.
Locks are engaged.
Скачването осъществено. Групите за зареждане, да тръгваме!
Are you engaged?
У вас есть невеста?
How engaged you are.
Ваша заинтересованность.
You are engaged now...
Вы теперь обручены
Are you engaged? Yes.
Так вы обручены?
That we are engaged.
Что мы помолвлены.
Tom and Mary are engaged.
Том и Мэри помолвлены.
Mary and I are engaged.
Мы с Мэри помолвлены.
Tom and I are engaged.
Мы с Томом помолвлены.
They are engaged in cancer research.
Они занимаются исследованием рака.
Are Tom and Mary really engaged?
Том с Мэри действительно помолвлены?
Are Tom and Mary really engaged?
Том и Мэри действительно помолвлены?
Tom and Mary are now engaged.
Том с Мэри теперь помолвлены.
Tom and Mary are already engaged.
Том с Мэри уже помолвлены.
They are engaged in diversified activities.
Их деятельность носит многогранный характер.
Well, men who are engaged must...
Ну, помолвленный мужчина должен...
They are now extensively engaged in respective regional development programmes, together with the Government.
Теперь они вместе с правительством активно участвуют в осуществлении соответствующих региональных программ развития.
So... you are really going to get engaged with that jerk, Lee Tae Ik?
Значит... ты действительно собираешься помолвиться с этим придурком, Ли Тэ Ик?
Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving.
Правительства стран проводят масштабные переговоры, однако они не прилагают масштабных усилий для решения проблем.
Tom and Mary are now officially engaged.
Том и Мэри теперь официально помолвлены.
I think Tom and Mary are engaged.
По моему, Том с Мэри помолвлены.
I think Tom and Mary are engaged.
Я думаю, Том и Мэри помолвлены.
We remember when we are deeply engaged.
Мы запоминаем, когда мы чем то очень увлечены.
You are engaged to Caryl, and Sebastian
Ты интересуешься и Кэролом, и Себастьяном.
You are engaged to me, aren't you?
Ты ведь моя невеста?
People will say that you are engaged.
Конечно, можно порвать отношения.
They engaged in battle with Iranian forces.
Они напали на иранских военнослужащих.
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Поистине, скверно то, что они делают их лицемерие и ложные клятвы !
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Поистине, скверно то, что они делают!
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Всевышний сказал Они колеблются между этим (верой и неверием), но не принадлежат ни к тем, ни к другим (4 143). Душой и телом они не принадлежат ни к правоверным, ни к безбожникам, потому что их души с неверующими, а тела рядом с мусульманами.
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Воистину, скверно то, что они совершают!
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Поистине, скверно то, что они делают лицемерят и дают ложные клятвы.
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Воистину, скверны их деяния!
I mean, if we are getting engaged, then we are.
Я имею ввиду, что мы же помолвлены
But enough! We are engaged on serious matters!'
Нет, нет, мы делом занимаемся.
The shopping malls are engaged in brisk business.
Люди оживленно занимаются покупками в торговых центрах.
I don't think Tom and Mary are engaged.
Не думаю, что Том с Мэри помолвлены.
I know that Tom and Mary are engaged.
Я знаю, что Том с Мэри помолвлены.
But those who disbelieve are engaged in denial.
Но наоборот! Те, которые стали неверующими (из числа многобожников Мекки) (упорно продолжают) возводить ложь (на Книгу Аллаха и на Его Посланника) (как и те, которые были до них), (и не берут с этих историй наставлений себе.)
But those who disbelieve are engaged in denial.
Нет! Те, которые не веруют, во лжи,
But those who disbelieve are engaged in denial.
Но неверующие считают это ложью,
But those who disbelieve are engaged in denial.
Однако неверные из твоей общины отрицают тебя с ещё большим упорством, чем те общины отрицали своих посланников.
But those who disbelieve are engaged in denial.
Хотя те, которые не уверовали, отрицают Коран ,
But those who disbelieve are engaged in denial.
И все ж неверные (упрямо) отвергают (Книгу).

 

Related searches : Are Engaged - Engaged With - Employees Are Engaged - Are Fully Engaged - Are Engaged For - Are Not Engaged - We Are Engaged - They Are Engaged - You Are Engaged - Engaged With Work - Stay Engaged With - Become Engaged With - Have Engaged With - Being Engaged With