Translation of "being tied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm tied up now.
Я сейчас занята.
She tied him up.
Она связала его.
My hands are tied.
У меня связаны руки.
Tom tied his shoes.
Том зашнуровал обувь.
They tied me up.
Они меня связали.
Tom tied his shoelaces.
Том завязал шнурки.
Tom is still tied up.
Том всё ещё связан.
Tom tied his shoe laces.
Том завязал шнурки на ботинках.
Tom tied his shoe laces.
Том зашнуровал обувь.
She tied him to the chair.
Она привязала его к стулу.
Tom tied Mary to the chair.
Том привязал Мэри к стулу.
Tom tied Mary's shoes for her.
Том зашнуровал Мэри туфли.
Tom and Mary tied John up.
Том с Мэри связали Джона.
They tied him to a tree.
Они привязали его к дереву.
Tom's hands and feet were tied.
У Тома были связаны руки и ноги.
Tom's hands and feet were tied.
Руки и ноги Тома были связаны.
The first tied Saddam to Al Qaeda.
Первый Хусейн был связан с Аль Каидой.
Excuse me, but I'm tied up now.
Извините меня, но я сейчас занят.
He tied the dog to a tree.
Он привязал собаку к дереву.
She tied up the parcel with string.
Она перевязала посылку веревкой.
Tom tied his dog to a tree.
Том привязал свою собаку к дереву.
Tom's hands were tied behind his back.
Руки Тома были связаны за спиной.
Tom tied his dog to the tree.
Том привязал свою собаку к дереву.
They tied the thief to the tree.
Они привязали воровку к дереву.
She tied up the package with string.
Она перевязала упаковку шпагатом.
Tom tied his sweater around his waist.
Том обвязал свой свитер вокруг пояса.
Tom tied the balloon to Mary's wrist.
Том привязал воздушный шарик к запястью Мэри.
Tom tied the dog to a tree.
Том привязал собаку к дереву.
Mary tied her dog to a tree.
Мэри привязала свою собаку к дереву.
Mary tied her dog to a tree.
Мэри привязала собаку к дереву.
They tied my hands to the chair.
Мои руки привязали к стулу.
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability
Языковые гордость, солидарность и разделение
I get tongue tied in front of you.
Рядом с тобой я теряю дар речи.
The kidnappers tied my hands behind my back.
Похитители связали мне руки за спиной.
According to Erdoğan, the struggle for women's rights has been tied for too long to rigid concepts, one of those being the concept of equality.
По его словам борьба за права женщин слишком долгое время была ограничена жесткими принципами. Один из них принцип равенства.
He was tied to the tree with a rope.
Он был привязан к дереву верёвкой.
In the past, culture was tied to privilege and wealth.
В прошлом культура была неразрывно связана с классовыми привилегиями и богатством.
But the truth is that Israel s hands have been tied.
Однако правда заключается в том, что у Израиля теперь связаны руки.
Sweden and Norway were then tied together in a union.
Тогда Швеция и Норвегия были в одном союзе.
The boat was tied to the shore by a cable.
Лодка была привязана к берегу канатом.
The boat was tied to the shore by a cable.
Лодка была привязана канатом к берегу.
I tied my dog to the tree in the yard.
Я привязал свою собаку к дереву в парке.
I tied my dog to a tree in the garden.
Я привязал свою собаку к дереву в саду.
Borodai stressed that he didn't know why the reporter from the US publication decided to write that Strelkov was tied up while being removed to Russian territory.
Бородай подчеркнул, что ему неизвестно, почему корреспондент американского издания решил написать о том, что Стрелков был вывезен на территорию России связанным .
I simply tied the end of a paintbrush onto a twig.
Я просто привязала конец кисти к ветке.

 

Related searches : Tied Out - Tied Off - Tied In - Closely Tied - Tied For - Intimately Tied - Firmly Tied - Tied Tightly - Uniquely Tied - Tied Note - Tied Score - Tied Hands - Tied Ranks