Translation of "beneficial for society" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Emphasizes the need for the promotion of a responsible and sustainable tourism that could be beneficial to all sectors of society | 2. подчеркивает необходимость поощрения ответственного и устойчивого туризма, который мог бы благотворно сказываться на всех секторах общества |
| It held and continues to hold much that is beneficial for the soul. | Оно несло и несёт очень много полезного для души. |
| This would be beneficial for us in developing policies to deal with abuses. | Это принесет пользу в политике по борьбе с жестоким обращением. |
| Full disclosure and transparency are clearly beneficial. | Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу. |
| Regular exercise is beneficial to good health. | Регулярные физические упражнения полезны для здоровья. |
| Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. | Рост поставок энергии имеет много положительных сторон. |
| Considerable evidence indicates that integration could be beneficial for Africa as well, given a framework suitable for African conditions. | Большое число фактов говорит о том, что интеграция может быть выгодной и для Африки, с учётом применения модели, подходящей к африканским условиям. |
| Landowners cut down trees because it is the most economically beneficial thing for them to do. | Землевладельцы вырубают деревья потому, что это выгодно им с экономической точки зрения. |
| The only unanticipated effects so far have been beneficial. | До сих пор единственным непредвиденным результатом был результат положительный. |
| Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. | В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству. |
| Kazuko adds in her post that the benefit of the impaired is equally beneficial to general public, especially when the country faces with a hyper aging society. | Кадзуко добавляет, что то, что удобно для людей с ограниченными способностями, будет так же удобно и для остального общества, особенно когда в стране остро стоит вопрос старения населения. |
| Several professional organizations exist for reliability engineers, including the IEEE Reliability Society, the American Society for Quality (ASQ), and the Society of Reliability Engineers (SRE). | К международным организациям инженеров и ученых в области надежности относятся IEEE Reliability Society, American Society for Quality (ASQ) и Society of Reliability Engineers (SRE). |
| Member of the Nigerian Society for Criminology. | Член Нигерийского общества криминологии. |
| What does this mean for Russian society? | Что это значит для российского общества? |
| For Russian civil society this spells disaster. | Для российского гражданского общества это станет катастрофой. |
| If his claim is correct, his invention could prove to be particularly beneficial for low income countries. | Если это правда, то его изобретение может оказаться особенно полезным в странах с низким доходом. |
| Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind. | Счастье благоприятно для тела, но не для умственных способностей. |
| The 14 months that he spent in China were largely seen as beneficial for U.S. China relations. | Время, которое он провел в Китае, 14 месяцев оказалось очень выгодным для американо китайских отношений. |
| As soon as society and business recognize that solving environmental issues is a far more beneficial step in the long term, the situation will change, Sergey Tsyplyonkov noted. | Как только в обществе и бизнесе осознают, что решение экологических проблем гораздо более выгодный шаг в стратегической перспективе, ситуация изменится, отметил Сергей Цыпленков. |
| Beneficial ones would spread until the entire species carried them. | Полезные бы распространялись до тех пор, пока их не имели все виды. |
| The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal. | Само по себе, стремление к прибыли является социально полезной целью. |
| Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone. | Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому. |
| One is beneficial to increasing security, the other is detrimental. | В случае настройки безопасности PHP у отчета об ошибках есть две стороны. Одна плюс в сторону безопасности, другая наоборот. |
| Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract. | В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов. |
| How amazing! Experts have been saying for two years on television that these sanctions have only been beneficial. | Удивительно два года эксперты в телевизоре говорили, что от них только выгода Alexey Navalny ( navalny) October 3, 2016 |
| Civil society should agitate for action and accountability. | Гражданское общество должно вести агитацию за конкретные действия и отчётность. |
| But are such pleas smart investments for society? | Но являются ли такие доводы разумными инвестициями для общества? |
| National Digital Committee for Economy and Society Bill | Закон Национального комитета по цифровой экономике и обществу |
| Ministry of Digital for Economy and Society Bill | Закон Министерства цифровой экономики и общества |
| Digital Development for Economy and Society Fund Bill | Закон о развитии Фонда цифровой экономики и общества |
| Such men count for much in the society. | Такие люди высоко ценятся в обществе. |
| Successful modernization and democratization of Turkey with a strong civil society, the rule of law, and a modern economy will not only be hugely beneficial for Turkey, but will also export stability and serve as a model for transformation in the Islamic world. | Успешная модернизация и демократизация Турции с сильным гражданским обществом, властью закона и современной экономикой будут не только чрезвычайно выгодны для Турции, но и внесут стабильность и послужат моделью для преобразований в Исламском мире. |
| I talk about it because I have a message for my society is the most important thing for society to accept. | Я говорю об этом, потому что у меня есть послание для общества ... самая важная вещь из тех, которые следует принять обществу . |
| And of course, it's very beneficial in a lot of ways. | Это выгодно с разных точек зрения |
| I believe that the discussion was beneficial for us, and we gave them information about what happened , said Churkin. | Я полагаю, обсуждение было полезно для нас, и мы предоставили им информацию о том, что произошло , сказал Чуркин. |
| Society? | Свет? |
| Left unattended, major disruptions for human society could occur. | Без целенаправленного вмешательства этот вопрос может стать причиной серьёзных потрясений в человеческом обществе. |
| Demographic changes can be equally painful for a society. | Демографические изменения могут быть не менее болезненными для общества. |
| Left unattended, major disruptions for human society could occur. | Без целенаправленного вмешательства этот вопрос может стать причиной серьёзных потрясений в человеческом обществе. 160 |
| There is no place for them in our society. | Им нет места в нашем обществе. |
| Near Pyatigorsk, for example, there is the Tambukan salt lake, the silt mud from which is beneficial for the joints, spine, and internal organs. | Вблизи Пятигорска, к примеру, есть соленое озеро Тамбукан, иловая грязь из которого полезна для суставов, позвоночника, внутренних органов. |
| Finally, other rich country policies may be much more beneficial than aid. | В конце концов, политика других богатых стран может принести намного больше пользы, чем финансовая помощь. |
| The latter may be politically mandatory and marginally beneficial in fiscal terms. | Вторая может быть обязательна в отношении политики и минимально успешна в финансовом плане. |
| But what specifically makes fruits and vegetables so beneficial is not clear. | Но что именно делает фрукты и овощи такими полезными, пока не ясно. |
| Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health? | Полезно ли для здоровья съедать каждый день зубчик чеснока? |
Related searches : Beneficial To Society - Beneficial For - For Society - Was Beneficial For - Beneficial For Patients - Is Beneficial For - Beneficial For You - Beneficial For All - Are Beneficial For - Prove Beneficial For - Beneficial For Health - Deemed Beneficial For - For Our Society
