Translation of "prove beneficial for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If his claim is correct, his invention could prove to be particularly beneficial for low income countries.
Если это правда, то его изобретение может оказаться особенно полезным в странах с низким доходом.
In this sense, the looming prospect of a full blown Italian debt crisis could prove beneficial by focusing European minds.
В этом смысле, вырисовывающаяся перспектива полномасштабного долгового кризиса в Италии могла бы оказаться кстати, вынудив европейские умы сосредоточится на этой проблеме.
From Syria to all of the Arab Spring countries, Turkey s influence is highly significant, and further cooperation with the EU can only prove beneficial.
Для Сирии и всех стран Арабской весны влияние Турции является очень важным, и дальнейшее сотрудничество с ЕС может оказаться полезным.
For young men anxious to prove themselves?
Для молодых людей, жаждущих показать себя на деле?
It held and continues to hold much that is beneficial for the soul.
Оно несло и несёт очень много полезного для души.
This would be beneficial for us in developing policies to deal with abuses.
Это принесет пользу в политике по борьбе с жестоким обращением.
The shame of Le Pen's newfound prominence may yet prove beneficial if it forces the mainstream political establishment to heed popular concerns and address the country's problems.
Позор неожиданного возвышения Ле Пена еще может оказаться полезным, если заставит политическую элиту обратить внимание на то, что волнует общественность, и вплотную заняться проблемами страны.
Prove it!
Докажи это!
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.
Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Regular exercise is beneficial to good health.
Регулярные физические упражнения полезны для здоровья.
Prove me wrong.
Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.
Докажите, что я не прав.
I'll prove it.
Я докажу это.
I'll prove it.
Я это докажу.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.
Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Considerable evidence indicates that integration could be beneficial for Africa as well, given a framework suitable for African conditions.
Большое число фактов говорит о том, что интеграция может быть выгодной и для Африки, с учётом применения модели, подходящей к африканским условиям.
Landowners cut down trees because it is the most economically beneficial thing for them to do.
Землевладельцы вырубают деревья потому, что это выгодно им с экономической точки зрения.
The only unanticipated effects so far have been beneficial.
До сих пор единственным непредвиденным результатом был результат положительный.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
I couldn't prove it.
Я не мог этого доказать.
Can you prove it?
Вы можете это доказать?
Can you prove it?
Ты можешь это доказать?
Prove it by experiment.
Докажи это с помощью эксперимента.
Prove it by experiment.
Докажите это опытным путём.
You can't prove that.
Ты не можешь этого доказать.
You can't prove that.
Вы не можете это доказать.
You can't prove that.
Ты не можешь это доказать.
You can't prove it.
Ты не можешь этого доказать.
Exceptions prove the rule.
Исключения подтверждают правило.
Prove it to me.
Докажите мне это.
Prove it to me.
Докажи мне это.
I can't prove it.
Я не могу доказать это.
I can't prove it.
Я не могу это доказать.
Doesn't that prove anything?
Разве это ничего не доказывает?
That doesn't prove anything.
Это ничего не доказывает.
This doesn't prove anything.
Это ничего не доказывает.
I can prove it.
Я могу доказать это.
I can prove it.
Я могу это доказать.
I can't prove anything.
Я ничего не могу доказать.
I can't prove anything.
Я не могу ничего доказать.
What does that prove?
Что это доказывает?
What will that prove?
И что это докажет?
Can you prove that?
Вы можете это доказать?
Can you prove that?
Ты можешь это доказать?
Can you prove that?
Доказать можешь?

 

Related searches : Prove Beneficial - Could Prove Beneficial - May Prove Beneficial - Beneficial For - Prove For - Was Beneficial For - Beneficial For Patients - Beneficial For Society - Is Beneficial For - Beneficial For You - Beneficial For All - Are Beneficial For - Beneficial For Health - Deemed Beneficial For