Помимо физики я увлечен другими отраслями науки

У меня полно дел, помимо слежения за трафиком.

Наоборот, сердца их неверующих в пучине в крайнем невежестве и слепоте от этого от Корана , и у них (есть еще) (другие) деяния другие грехи помимо этого помимо неверия , которые они творят.

Да, сердца их в пучине этого, и у них деяния помимо этого, которые они творят.

Мы набросили на их сердца покрывала, дабы они не могли понять его (Коран), и лишили их уши слуха (17 45 46). Невежество не позволяло их сердцам постичь Священный Коран и побуждало их исповедовать неверие, совершать отвратительные злодеяния и противиться Божьему закону.

Однако их сердца слепы к этому (Корану). А наряду с этим они совершают менее тяжкие злодеяния.

Но сердца неверных не ведают об этом (т. е. о добрых деяниях), у них иные деяния, которые они вершат

Но их сердца в пучине (их страстей) об этом Кроме того, (греховны) их деянья, И будут их они творить,

Но сердца тех в пучине нерадения об этом дела их особые от этих в них они деятельны будут

И кроме тех двух (садов) (есть) еще два (райских) сада,

И помимо двух еще два сада,

Мы сами избавим тебя от нечестивцев, которые глумятся над тобой и твоими проповедями. Мы обещаем, что никакие насмешки не причинят тебе вреда, и обещаем наказать неверующих всевозможными способами.

А перед теми двумя есть еще два сада.

И, кроме этих двух садов, есть ещё два других ,

от тех , которые наряду с Аллахом признают других богов.

Помимо тех двух есть еще два сада

Тех, кто с Аллахом наравне Другого бога призывает.

И кроме этих двух Садов, Еще есть два другие,

От этих, которые вместе с Богом ставят еще других богов.

Но кроме тех двух, еще два сада

Думаешь, у меня есть время на Атлант ?

Поклоняйтесь (только одному) Аллаху, (ведь) нет для вас другого бога, кроме Него!

И не убавляйте (людям) (при продаже) меры и веса (товара).

Есть и другие радиоприемники, кроме этого.

Если не хочешь со мной говорить, не надо искать для себя оправданий.

Остальное?

Что же?

У меня нет других хобби, помимо футбола.

Неужели они эти многобожники взяли себе помимо Него (каких либо) богов признали кого либо, кроме Аллаха, богом ?

Разве они взяли себе помимо Него других богов?

Вот напоминание для тех, кто со мной, и напоминание для тех, кто жил до меня . Однако большинство их не ведает об истине и отворачивается.

Неужели они стали поклоняться иным божествам вместо Него?

Они не знали права Аллаха на них, что только Аллах один их Владыка, и поклонялись другим божествам помимо Него без разумного доказательства или веской причины.

Неужели же они поклоняются помимо Него другим богам?

Ужель они, кроме Него, других богов призвали?

Они допускают, опричь Бога, еще других богов?

К тому же, в других людях я не одобряю лицемерие.

Было чтото ещё кроме этой тряски?

Нам нужны ещё какие нибудь нелепицы кроме Природной Кунсткамеры .

Нам нужны ещё какие нибудь нелепицы кроме Природной Кунсткамеры .

О чем, например?

И не только об этом.

И другие вещи...

Нет, я не об этом.

Неужели они эти многобожники взяли себе помимо Него (каких либо) богов признали кого либо, кроме Аллаха, богом ? Скажи (им, о, Пророк) Дайте приведите ваши доказательства (на то, чтобы признать кого либо богом, кроме Аллаха)!