Translation of "better equip" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Equip.
Снаряжай.
Having multiple languages, particularly those of developing economies, will equip children with a better chance of finding meaningful employment.
Умение говорить на нескольких языках, особенно на языках стран с развивающимися экономиками, даст детям больше шансов найти значимую работу.
Should we equip what remains of the Free Syrian Army?
Должны ли мы вооружать остатки Свободной сирийской армии ?
To achieve higher speeds, it is now necessary to equip their clients.
Чтобы перейти на более высокую скорость, надо, чтобы банки снабдили оборудованием своих клиентов.
Broad educational policies equip an increasing share of Sweden s population with basic education, thereby enhancing their employability.
Всеобъемлющая стратегия образования способствует росту доли населения Швеции с базовым образованием, усиливая, таким образом, вероятность найти работу.
How do we equip our countries to compete, not only today, but in the coming decades as well?
Как мы оснащаем наши страны, чтобы конкурировать, не только сегодня, но и в ближайшие десятилетия?
The government proposes to equip these villages with the basic infrastructure and services they need to take off economically.
Правительство намеревается развить в этих деревнях основную инфраструктуру и услуги, которые им необходимы для экономического подъема.
Large scale capital investment will also be needed to re equip the ports and to re establish a power grid.
Масштабные капитальные вложения также понадобятся для переоснащения портов и восстановления единой энергосистемы.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
On the other hand, the pushy parental practices to equip their child with more skills for scholastic success can be counterproductive.
С другой стороны, крайне настойчивые попытки родителей впихнуть в голову их детей как можно больше информации и навыков для будущего успеха могут привести к обратному эффекту.
According to the agency, the training aimed to equip the participants with the skills that will help them find jobs or livelihood.
По данным министерства, целью этой программы является то, чтобы дать участникам необходимые навыки, которые помогут им найти работу или средства к существованию.
There also exists an option to equip a DVD A player with multiple S PDIF outputs, for full resolution multichannel digital output.
Также существует вариант с несколькими S PDIF выходами для передачи многоканального цифрового звука с полным разрешением.
Then growth gets better and better.
Но впоследствии он набирает силу,
Every day I feel better and better.
С каждым днём я чувствую себя всё лучше и лучше.
It must be concentrated on the sanctuaries of those who train, equip, and motivate the extremists and send them out to hurt us all.
Необходимо сосредоточить усилия на убежищах тех, кто обучает, снабжает и мотивирует экстремистов, а также отправляет их на то, чтобы причинить боль всем нам.
'So much the better! So much the better!
Тем лучше, тем лучше.
'Much better.'
Лучше гораздо.
That's better.
Так то лучше.
It's better.
Лучше.
It's better.
Так лучше.
I'm better.
Мне лучше.
'Yes, yes, that is better! A thousand times better!
Но она не слушала его слов, она читала его мысли по выражению лица.
Man That's a little better. Woman That side is better.
М Немного лучше. Ж Эта сторона лучше.
What happens? They give better service not worse, but better.
Что дальше? Они хорошо обслуживают других, не хуже, а лучше.
The key mistake was the failure of occupation forces to equip and empower the small group of Iraqi liberal democratic figures to tap into this middle ground.
Ключевой ошибкой стала неспособность оккупационных сил передать власть малой группе иракских либерал демократов с тем, чтобы они подключили к процессу демократии эту среднюю прослойку .
Better than Basel
Лучше, чем Базель
Which is better?
Так что лучше?
The Better Man.
Человек, который был лучше .
'To learn better?'
Чтоб учиться лучше?
Better left undrawn.
Лучше не рисовать.
Is complexity better?
А может лучше всё усложнять?
A Better Singapore
Лучший Сингапур
Is this better?
Так лучше?
Better watch out.
астаховавотставку сморщеннаяженщина
Doing palm better
Как сделать пальмовое масло лучше
You'll feel better.
Вы почувствуете себя лучше.
You'll feel better.
Ты почувствуешь себя лучше.
You'll feel better.
Тебе станет лучше.
You'll feel better.
Вам станет лучше.
You'd better leave.
Вам лучше уйти.
Better than nothing.
Лучше, чем ничего.
It's gotten better.
Стало лучше.
I've gotten better.
Мне стало лучше.
You'd better go.
Тебе бы лучше уйти.
You'd better go.
Вам лучше пойти.

 

Related searches : Equip With - Equip Yourself - Equip For - Re-equip - Equip Themselves - Equip Me With - Equip With Tools - Equip For Success - Equip With Skills - Train And Equip - Equip A Weapon - Equip Yourself With - Equip With Knowledge