Translation of "equip with tools" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Equip.
Снаряжай.
Problems, however, emerged with both tools.
Проблемы, однако, возникли с обеими техниками.
A bad carpenter quarrels with his tools.
У плохого мастера всегда инструмент виноват.
Should we equip what remains of the Free Syrian Army?
Должны ли мы вооружать остатки Свободной сирийской армии ?
Broad educational policies equip an increasing share of Sweden s population with basic education, thereby enhancing their employability.
Всеобъемлющая стратегия образования способствует росту доли населения Швеции с базовым образованием, усиливая, таким образом, вероятность найти работу.
The central bank can help with familiar tools.
Такие банкинеликвидны, но отнюдь ненеплатежеспособны.
I didn't bring my tools with me today.
Сегодня я не принёс с собой инструменты.
Give us tools. Give the farmers tools.
инструменты. Сельскохозяйственные инструменты.
The government proposes to equip these villages with the basic infrastructure and services they need to take off economically.
Правительство намеревается развить в этих деревнях основную инфраструктуру и услуги, которые им необходимы для экономического подъема.
Having multiple languages, particularly those of developing economies, will equip children with a better chance of finding meaningful employment.
Умение говорить на нескольких языках, особенно на языках стран с развивающимися экономиками, даст детям больше шансов найти значимую работу.
Network Tools
Сетевые инструменты
Tools Toolbar
Панель инструментов рисования
Tools Freehand
Сервис Кисть
Tools Rectangle
Сервис Прямоугольник
Tools Circle
Сервис Окружность
Tools Ellipse
Настройка Эллипс
Tools Spray
Сервис Распылитель
Tools Line
Настройка Линия
Miscellenous Tools
Прочие инструменты
XML Tools
Средства XML
krusader tools
Инструменты krusader
krusader Tools
Инструменты krusader
To achieve higher speeds, it is now necessary to equip their clients.
Чтобы перейти на более высокую скорость, надо, чтобы банки снабдили оборудованием своих клиентов.
'Hired labourers don't want to work well with good tools.
Рабочие не хотят работать хорошо и работать хорошими орудиями.
On the other hand, the pushy parental practices to equip their child with more skills for scholastic success can be counterproductive.
С другой стороны, крайне настойчивые попытки родителей впихнуть в голову их детей как можно больше информации и навыков для будущего успеха могут привести к обратному эффекту.
Technologies are tools.
Технологии это инструменты.
The Tools Menu
Настройка Линия
Tools Color Picker
Сервис Найти точку
Tools Filled Rectangle
Сервис Закрашенный прямоугольник
Tools Filled Circle
Сервис Закрашенный круг
Tools Filled Ellipse
Сервис Закрашенный эллипс
Tools Flood Fill
Сервис Заливка
Tools Rectangular Selection
Сервис Прямоугольное выделение
Tools Circular Selection
Сервис Эллиптическое выделение
kde Documentation Tools
Средства создания документации kde
I'm using tools.
Я использую инструменты.
We need tools.
Нам нужны инструменты.
Not surprisingly, they found themselves with no tools to deal with the Arab revolutions.
Неудивительно, что те оказались без инструментов для борьбы с арабскими революциями.
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.
Успех может означать провал, если он достигается с помощью сомнительных инструментов.
According to the agency, the training aimed to equip the participants with the skills that will help them find jobs or livelihood.
По данным министерства, целью этой программы является то, чтобы дать участникам необходимые навыки, которые помогут им найти работу или средства к существованию.
There also exists an option to equip a DVD A player with multiple S PDIF outputs, for full resolution multichannel digital output.
Также существует вариант с несколькими S PDIF выходами для передачи многоканального цифрового звука с полным разрешением.
When the kids arrive they're confronted with lots of stuff wood and nails and rope and wheels, and lots of tools, real tools.
Когда ребята приезжают, они сталкиваются с многими вещами, с деревом и гвоздями и веревкой и колесами, и множеством инструментов, настоящих инструментов.
I'll need some tools.
Мне понадобятся некоторые инструменты.
We need some tools.
Нам нужны кое какие инструменты.
Go get some tools.
Пойди возьми какие нибудь инструменты.

 

Related searches : Equip With - Equip Me With - Equip With Skills - Equip Yourself With - Equip With Knowledge - Equip Yourself - Equip For - Re-equip - Equip Themselves - Better Equip - Equipped With Tools - With These Tools - Equip For Success