Translation of "better for you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That will be better for you.
Для тебя так будет лучше.
That will be better for you.
Для вас так будет лучше.
That will be better for you.
Так для тебя будет лучше.
That will be better for you.
Так для вас будет лучше.
That will be better for you.
Так будет лучше для тебя.
That will be better for you.
Так будет лучше для вас.
It's better for both of you.
Это лучше для вас обоих.
It's better for both of you.
Это лучше для вас обеих.
You know it will get better for you.
Вы знаете, что всё для вас станет лучше.
But are these foods really better for you?
Но действительно ли эти пищевые продукты полезнее для вас?
You had better ask the doctor for advice.
Лучше спросите совета у доктора.
If you sleep for a while, you will feel much better.
Если ты немного поспишь, то будешь чувствовать себя намного лучше.
'So it is better for you not to go...
Так лучше вам не ходить...
You had better give up smoking for your health.
Для твоего же здоровья тебе бы лучше бросить курить.
It's better for you to stay away from Tom.
Вам лучше держаться подальше от Тома.
It's better for you to stay away from Tom.
Тебе лучше держаться подальше от Тома.
It would be better for you to read more books.
Для тебя было бы лучше прочитать побольше книг.
It is better for you to act by legal means.
Тебе лучше действовать легальными методами.
It would be better for you to speak to him.
Вам лучше поговорить с ним.
You had better keep your money for a rainy day.
Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день.
It would be better for you not to do that.
Лучше вам этого не делать.
It would be better for you not to do that.
Лучше тебе этого не делать.
It would be better for you not to do that.
Тебе бы лучше этого не делать.
It would be better for you not to do that.
Вам бы лучше этого не делать.
You deserve better.
Ты заслуживаешь лучшего.
You deserve better.
Вы заслуживаете лучшего.
You deserved better.
Ты заслуживал лучшего.
You deserved better.
Вы заслуживали лучшего.
You know better.
Ты лучше знаешь.
You know better.
Вы лучше знаете.
You know better.
Вам лучше знать.
You better hide.
Тебе лучше спрятаться.
You better hide.
Вам лучше спрятаться.
You better hide.
Ты лучше спрячься.
You better hide.
Вы лучше спрячьтесь.
You better run.
Лучше беги.
You better sleep.
Лучше спи.
You better sleep.
Лучше спите.
You better sleep.
Лучше поспи.
You better sleep.
Лучше поспите.
Hoping for better days.
С надеждой на лучшие дни .
I will love you for better for worse till death us do part.
Я буду любить тебя в радости и в горе, пока смерть не разлучит нас.
It would be better for you to stay in bed today.
Тебе лучше бы остаться сегодня в постели.
Don't talk back to me! I know what's better for you.
Не спорь со мною! Я знаю, что для тебя лучше.
You had better go.
Тебе лучше уйти.

 

Related searches : You Better - Serving You Better - You Get Better - You Better Hurry - You Getting Better - You Better Ask - You Better Dance - You Had Better - You Feel Better - Serve You Better - You Know Better - Suit You Better - You Should Better - You Would Better