Translation of "better looking" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're looking better.
Ты выглядишь лучше.
Tom is looking better.
Том уже лучше выглядит.
You're really looking much better.
Ты выглядишь действительно гораздо лучше.
Tom is better looking than you.
Том выглядит лучше, чем ты.
Tom is better looking than John.
Том симпатичнее Джона.
You're much better looking than I am.
Ты выглядишь гораздо лучше, чем я.
You're much better looking than I am.
Вы выглядите гораздо лучше, чем я.
You're much better looking than I am.
Ты выглядишь намного лучше меня.
You're much better looking than I am.
Вы выглядите намного лучше меня.
They came here looking for a better life.
Они приехали сюда в поисках лучшей жизни.
You are ten times better looking than I am.
Ты в десять раз лучше выглядишь, чем я.
I'm looking forward to getting to know you better.
Мне не терпится узнать тебя получше.
War today seems no better looking than before in Zagreb.
Сегодняшняя война ни чем не лучше войны в Загребе.
ideally with women who are thinner and better looking than they are.
предпочтительно со стройными женщинами, которые выглядят лучше, чем они.
Tom is working as a waiter, but he's looking for a better job.
Том работает официантом, но ищет работу получше.
Business for the software provider is looking better than ever, with 55,000 employees worldwide.
Бизнес поставщика программного обеспечения, имеющего 55 000 сотрудников по всему миру, выглядит лучше, чем когда бы то ни было.
Better to be forward looking than backward looking, focusing on reducing the risk of new loans and ensuring that funds create new lending capacity. nbsp
Лучше смотреть вперёд, чем назад, сосредотачиваясь на снижении риска новых займов и обеспечивая повышение кредитоспособности с помощью денежных средств.
I... you'd better tell me...' he went on without looking at her. 'I shall be unhappy, of course.
Ты не можешь любить меня... Если... лучше скажи, говорил он, не глядя на нее. Я буду несчастлив.
Every flash is an edit. Somebody somewhere looking at the Open Street Map, and realizing it could be better.
Каждая вспышка это правка. Кто то где то смотрит на карту и понимает, что она может быть лучше.
This evolved into a broader discussion of how the city could better accommodate artisans looking to ply their trade.
Дискуссия переросла в более широкое обсуждение того, как город мог бы лучше разместить ремесленников, пытающихся найти место для торговли.
Looking ahead
Заглядывая вперед
That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology.
если вам, почти всегда, гораздо выгоднее найти версию новейшей технологии, которая будет дешевой или более применимой в данной местности.
We shut down at a time when we should all be turning on and looking for a better, brighter future.
Мы отключаемся в то время, когда все мы должны включиться и искать лучшее будущее.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
Doubtless, many of the people who were killed emigrated there looking for a better life and probably felt they were safer.
Без сомнения, многие из тех, кто был убит, эмигрировали туда в поисках лучшей жизни и, вероятно, они чувствовали себя в большей безопасности.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.
смотрит на швы, изучает крой.
Looking for culprits
В поисках обвиняемых
He's looking good.
Он хорошо выглядит.
I'm just looking.
Я просто смотрю.
I'm simply looking.
Я просто смотрю.
I'm just looking.
Я только смотрю.
Is anyone looking?
Кто нибудь смотрит?
Is he looking?
Он смотрит?
Is she looking?
Она смотрит?
Are you looking?
Ты смотришь?
Are you looking?
Вы смотрите?
You're looking chipper.
Ты бодро выглядишь.
You're looking well.
Хорошо выглядишь.
You're looking well.
Хорошо выглядите.
You're not looking.
Ты не смотришь.
You're not looking.
Вы не смотрите.
You aren't looking.
Ты не смотришь.
You aren't looking.
Вы не смотрите.
Tom isn't looking.
Том не смотрит.
We're not looking.
Мы не смотрим.

 

Related searches : Better-looking - Better And Better - Looking Down - Looking Around - Looking Closer - Looking Like - Professional Looking - Best Looking - Still Looking - Looking Towards - Looking Great - Looking Backwards