Translation of "between each two" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Between - translation : Between each two - translation : Each - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each transaction between two users is actually carried out between two electronic addresses like with an e mail. | Каждая сделка между двумя пользователями на самом деле происходит между двумя электронными адресами, подобно электронной почте. |
| And one bubble as a connection between each two skulls. | И один пузырь для соеденения между каждыми 2 черепами. |
| If two groups of believers fight each other, reconcile between them. | И если две группы верующих будут сражаться (друг против друга), то примирите их (о, верующие) (призвав их обратиться за решением к Книге Аллаха и Сунне Пророка). |
| If two groups of believers fight each other, reconcile between them. | И если бы два отряда из верующих сражались, то примирите их. |
| If two groups of believers fight each other, reconcile between them. | Если же одна из них притесняет другую, то сражайтесь против той, которая притесняет, пока она не вернется к повелению Аллаха. Когда же она вернется, то примирите их по справедливости и будьте беспристрастны. |
| If two groups of believers fight each other, reconcile between them. | Если две группы верующих сражаются между собой, то примирите их. |
| If two groups of believers fight each other, reconcile between them. | И если два отряда верующих будут сражаться друг с другом, то примирите, о верующие, их! |
| If two groups of believers fight each other, reconcile between them. | Если две группы верующих вступают в сражение между собой , то примирите их. |
| If two groups of believers fight each other, reconcile between them. | А коль средь тех, кто верует, Одни вступили в спор с другими, Вы примирите их. |
| If two groups of believers fight each other, reconcile between them. | Если два народа из верующих будут воевать между собою, то вы примирите их один с другим. |
| Each case flips between two game modes investigation and the actual trial. | Каждое дело переключается между двумя режимами игры расследованием и самим заседанием суда. |
| They were held in honour of Apollo two years after (and two years before) each Olympic Games, and between each Nemean and Isthmian Games. | Пифи йские игры () один из четырёх общеэллинских агонов, занимавший второе место после олимпийского и проходивший раз в четыре года в Дельфах. |
| At the top of each stem branch is one or more flowers, each between one and two centimeters wide. | На конце каждой ветви находится 1 или более цветков, каждый 1 2 см шириной. |
| At the top of each stem branch is one or more flowers, each between one and two centimeters wide. | На конце каждого ответвления располагается 1 или более цветков, каждый 1 2 см в диаметре. |
| Each line represents an established connection between the two nodes each node represents either a server or a user on the network. | Каждая линия представляет собой соединение между двумя узлами каждый узел представляет собой сервер или пользователя сети. |
| It makes more sense to connect two rows between each other once we make those rows. | Имеет больше смысла соеденять два ряда между собой сразу как мы их делаем. |
| Associations relate two UML objects to each other. Normally associations are defined between two classes, but some types of associations can also exists between use cases and actors. | Ассоциации связывают два UML элемента друг с другом. Обычно ассоциации определяются между двумя классами, но некоторые типы ассоциаций могут также существовать между вариантами использования и действующими лицами. |
| We'll take two each. | Даже две, тебе и себе. |
| He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes. | он проводил разницу между чувственной любовью, когда двое смотрят друг на друга завороженными глазами, |
| I can't believe that for a mere 1,100 you'd come between two people who love each other. | Я не могу поверить, что за 1,100 вы смогли встать между двумя любящими людьми. |
| Between two chairs. | Всегда меж двух стульев... |
| Between you two. | А что в кафе? Ну, между вами. |
| Two and two are company for each other. | У каждой из них есть подруга. |
| The choice between the two forms of the name probably was dictated by the meter at each use. | Выбор между двумя формами имени, вероятно, продиктован метрическим стихом при каждом его использовании. |
| Now we have a loop of eight blue bubbles between...uh, two loops of ten blue bubbles each. | Теперь у нас получилась петля из 8 голубых пузырей между...э...2 петлями, каждая из 10 голубых пузырей. |
| Again we use the spare space between nearest two pairs of bubbles to connect balloons to each other | Опять мы воспользуемся промежутком между ближайшеми двумя парами пузырей чтобы присоеденить шарики к друг другу. |
| The resistance between two touching surfaces (or one surface and the air) when they move over each other. | Энергия движения. |
| You two deserve each other. | Вы оба достойны друг друга. |
| Each segment has two bubbles. | Каждый сегмент состоит из 2 пузырей. |
| Each centre has two vehicles. | Каждый центр располагает двумя автомобилями. |
| In each row it goes two blue, two yellow, two blue, two yellow. | В каждом ряду идут два синих, два жёлтых, два синих, два жёлтых. |
| Each survey ranged between 17 to 34 questions, which equates to between 17 34 datapoints for each survey. | Каждое исследование содержит от 17 до 34 вопросов, что означает от 17 до 34 точек данных для каждого исследования. |
| Why encourage the conflict between the Chinas, when we know that the two exchange technologies and complement each other? | К чему раздувать конфликт между двумя китайскими государствами, зная при этом, что эти страны обмениваются технологией и дополняют друг друга? |
| Between the two volumes, there are 15 main chapters (nine in volume one and six in volume two), and two bonus chapters included at the end of each volume. | Манга поделена на 15 глав, девять из которых вошли в первый том, а остальные шесть во второй также были написаны две дополнительные главы, включённые в конец каждого тома. |
| Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points. | Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени. |
| Choose between these two. | Выбери из этих двух. |
| Choose between these two. | Выберите между этими двумя. |
| Choose between the two. | Выбери одно из двух. |
| Somewhere between the two. | Гдето между. |
| Each character can be promoted up to two times, and there are two possible promotion paths for each class at each level. | Всего таких повышений возможно два, при каждом из них есть возможность выбрать класс, до которого будет повышен конкретный персонаж. |
| Today, two Polands confront each other. | Сегодня две Польши противостоят друг другу. |
| These two brothers resemble each other. | Эти два брата похожи друг на друга. |
| The two women know each other. | Обе женщины знают друг друга. |
| The two men accused each other. | Двое мужчин обвиняли друг друга. |
| She's giving each child two apples. | Она даёт каждому ребёнку два яблока. |
Related searches : Two Each - Two Times Each - Two Each For - Two Days Each - Between Each Other - Between Two Worlds - Between Two People - Between Two Fires - Distinguish Between Two - Between Two Countries - Between Two Extremes - Between These Two - Between The Two - Between Two Persons
