Translation of "beyond this work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This work is beyond me.
Эта работа мне не по силам.
This work is beyond me.
Эта работа мне не по плечу.
This work is beyond me.
Эта работа мне не по нутру.
This is beyond dispute.
Это бесспорно.
Beyond this I know nothing.
Помимо этого, я ничего не знаю.
This problem is beyond me.
Эта задача мне не по силам.
This is because her work as an engaged intellectual and defender of rights went beyond the professional.
Ее работа как заинтересованного интеллектуала и защитника прав человека намного больше, чем просто профессиональная.
Beyond this, the dollar isn t going anywhere.
Кроме того, доллар никуда не уходит.
Understanding this book is beyond my capacity.
Понять эту книгу свыше моих сил.
Participation to date beyond this list is low.
На сегодняшний день участие, помимо этого списка, является низким.
This is likely to be welcomed beyond Havana.
Вероятно, это будет хорошо принято за пределами Гаваны.
This is beyond the compass of my ability.
Это за пределами моих возможностей.
This won't work!
Это не будет работать!
This doesn't work!
Это не работает!
This won't work.
Это не будет работать.
This doesn't work.
Это не работает.
This might work.
Это может сработать.
This will work.
Это сработает.
This won't work.
Это не сработает.
This should work.
Это должно сработать.
This didn't work.
Это не сработало.
Will this work?
Это будет работать?
I am beyond angered by this and my pain is magnified beyond the news that Saturday brought.
Я крайне возмущен этим и моя боль усилилась после новостей в субботу.
This is beyond anything anybody could just make up.
Это за пределами любой профанации.
You took leave for this journey beyond without farewells.
Ты завершил этот путь, не попрощавшись.
Beyond this, Turkish new media scholar Zeynep Tufekci reported
Кроме того, как пишет турецкая исследовательница новых медиа Зейнеп Тюфекчи
And this moment has consequences beyond the 1.7 billion.
Этот момент способен иметь последствия, простирающиеся за пределы 1,7 миллиарда.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
Не думаю, чтобы это оказалось Нет, так не пойдёт. Это не дело, так просто не пойдёт.
This work doesn't pay.
Эта работа не окупается.
This key doesn't work.
Эта клавиша не работает.
This watch doesn't work.
Эти часы не работают.
This pen doesn't work.
Это перо не пишет.
This typewriter doesn't work.
Эта печатная машинка не работает.
This machine won't work.
Эта машина не работает.
Does this really work?
Это правда работает?
Does this really work?
Это действительно работает?
Does this thing work?
Эта штука работает?
Does this still work?
Это всё ещё работает?
This computer doesn't work.
Этот компьютер не работает.
This doesn't work anymore.
Это уже не работает.
This pen doesn't work.
Эта ручка не пишет.
This plan won't work.
Этот план не будет работать.
This plan won't work.
Этот план не сработает.
This device doesn't work.
Это устройство не работает.
But official bravura has little sympathy beyond this narrow circle.
Но официальная бравада вызывает мало симпатии за пределами этого узкого круга людей.

 

Related searches : Work Beyond - Goes Beyond This - Beyond This Level - Beyond This Background - Beyond All This - This Falls Beyond - Beyond This Point - Beyond This Date - Beyond This Period - Beyond Of This - Beyond This Year - Beyond This Agreement - Beyond This Time - Beyond This Fact