Translation of "big a deal" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a big deal.
Это большая сделка.
Not a big deal.
Ни чего особенного здесь.
A homeboy! Big deal!
Славный парень ! Большое дело!
It's a big deal.
Это большое дело.
That's a big deal.
Это очень важно!
That's a big deal.
Это очень важно.
It's a big deal.
И это действительно важно.
Not a big deal.
Не много делов. _
Big deal.
Ничего особенного.
Big Deal.
Ну надо же.
Big deal!
Подумаешь!
Big deal!
Этого мало.
Big deal.
Подумаешь.
Big deal!
Подумаешь...!
Big deal!
Лакомый кусок!
Big deal.
Всего и делов!
This was a big deal.
Это было непросто.
It's a really big deal
Это действительно очень серьёзно.
This is a big deal.
Это очень серьёзно.
It's not a big deal.
Да ничего страшного!
It's not a big deal!
Да ничего особенного.
Not really a big deal.
Ну что в этом такого?
Yeah it's a big deal.
Тоже мне проблема!
It's not a big deal.
Не так уж и сложно.
Is disappearing a big deal?
Исчезнуть это страшно?
Is it a big deal?
Ну и что?
It's a big deal to me.
Это для меня важно.
How big a deal was it?
Насколько это было важно?
But it's not a big deal.
Но в этом нет ничего такого.
Is first place a big deal?
Большое ли это дело! Высший балл!
Twenty percent is a big deal.
20 уже немало.
And this was a big deal.
И это было большим событием того времени.
It's like a really big deal.
Это действительно большое дело.
How big a deal was this?
Насколько это было сложно?
Now, what's such a big deal?
Ну, а что тут такого?
No big deal.
Нормально. Stanislav Apetyan ( politrash) November 25, 2014
Big fucking deal!
Подумаешь, какая херня!
No big deal
Небольшое дело
No big deal.
Ничего сложного.
Why is it such a big deal?
Почему это так важно?
I don't think it's a big deal.
Не думаю, что это так уж важно.
Is it really such a big deal?
Это действительно так важно?
Is it really such a big deal?
Это и впрямь так существенно?
Better biofuels are a really big deal.
Лучшие виды биотоплива это очень важно.
Now, class monitor was a big deal.
Староста считался очень важным человеком.

 

Related searches : Big Deal - Not Big Deal - Very Big Deal - No Big Deal - A Deal - A Big - Big(a) - Announced A Deal - A Deal Worth - A Bad Deal - Achieve A Deal - Such A Deal - Deliver A Deal