Translation of "bit of information" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Information - translation :

Keywords : информация информацией сведению сведения информацию

Examples (External sources, not reviewed)

The next bit of leaked information, he believes, supports this theory.	Новый слив информации, по его мнению, подтверждает эту теорию.
In quantum computing, a qubit () or quantum bit is a unit of quantum information the quantum analogue of the classical bit.	Куби т (q бит, кьюбит, кубит от quantum bit ) квантовый разряд или наименьший элемент для хранения информации в квантовом компьютере.
I think the coolest thing you can do with an audience is deny them a little bit of information.	На ваш вопрос я ответить не могу, потому что это спойлер, что бы я ни сказала.
In the opening article on stylist training, I was complaining a bit about the amount of information in the introductory lessons.	В первой статье о тренингах для стилистов я посетовал на объем информации на вводных занятиях.
'Not a bit of it!	Что ты!
Historically, 4 bit microprocessors were replaced with 8 bit, then 16 bit, then 32 bit microprocessors.	Исторически 4 битные микропроцессоры были заменены 8 битными, затем появились 16 битные и 32 битные.
S PDIF is meant to be used for transmitting 20 bit audio data streams plus other related information.	Расширяя возможности данного интерфейса, S P DIF может быть использован для передачи 20 битных потоков аудиоданных плюс другая связанная информация.
He is getting better bit by bit.	Он понемногу поправляется.
Or perhaps a bit of both?	А может быть и с тем, и другим?
Consider a bit of science fiction.	Давайте порассуждаем в жанре научной фантастики.
I need a bit of sugar.	Мне нужно немного сахара.
Add a bit of sugar, please.	Добавь немного сахара, пожалуйста.
He's a bit of a drunkard.	Он выпивает.
I'm in a bit of trouble.	У меня небольшие неприятности.
He's a bit of a snob.	Он немного сноб.
availability of information	доступность информации
Disclosure of information	Раскрытие информации
Exchange of information	Обмен информацией
We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense.	Нам ещё нужно немного полиции и немного военных, но ради защиты.
She bit.	Она воспользовалась таким шансом.
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment.	Много смеха, самая малость смущения.
It fashioned, bit by bit, a kind of industrial policy for the new Knowledge Economy.	Шаг за шагом, она сформировала своеобразную индустриальную политику новой экономики, основанной на знаниях.
But this was just a little bit of latex here and there, a little bit of skin scrunching.	Люк неоднократно пытается восстать, однако ему ни разу не удавалось убить императора.
Bit by bit, money trickled out to the regions.	Деньги потихоньку поползли в регионы.
A little bit of history might help.	Здесь могло бы помочь немного истории.
We made a little bit of profit.	Мы сделали немного прибыли.
It was a delightful bit of nonsense.	Это была восхитительная чушь.
I'm a bit short of money now.	У меня сейчас маловато денег.
I'm a bit short of money now.	У меня сейчас с деньгами туговато.
He is a bit of a coward.	Он немного трусоват.
I'd like a little bit of cake.	Я хочу немножко торта.
Tom is a bit of a nitpicker.	Том слегка придирчив.
I've got a bit of a headache.	У меня голова побаливает.
I have a bit of a cold.	Я немного простудился.
I have a bit of a cold.	Я немного простудилась.
I have a bit of a headache.	У меня голова побаливает.
Tom's father's a bit of a soak.	Отец Тома немного пьющий.
I'm in a bit of a hurry.	Я немного спешу.
We have a bit of time now.	Теперь у нас есть немного времени.
We have a bit of time now.	У нас сейчас есть немного времени.
An asteroid is a bit of rock.	Астероид это кусок камня.
We raised quite a bit of money.	Мы собрали довольно много денег.
Do you want a bit of milk?	Хочешь немного молока?
Do you want a bit of milk?	Хотите немного молока?
Do I hear a bit of jealousy?	Ты, часом, не ревнуешь?

Показать эту страницу на русском языке