Translation of "blend beautifully with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beautifully - translation :

Blend - translation :

With - translation :

Keywords : красиво прекрасно Красиво превосходно великолепно толпой смешаться смесь слиться выделяться нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Your blouse goes beautifully with that skirt.	Твоя блузка прекрасно сочетается с той юбкой.
The sky seemed to blend with the sea.	Казалось, что небо смешалось с морем.
Blend the blue paint with the yellow paint.	Смешай синюю краску с жёлтой.
Blend the red paint with the blue paint.	Смешай красную краску с синей.
He writes beautifully.	Он красиво пишет.
Tom sings beautifully.	Том прекрасно поёт.
Sami danced beautifully.	Сами красиво танцевал.
How beautifully she sings!	Как она хорошо поёт!
You are beautifully dressed.	Ты красиво одет.
You are beautifully dressed.	Ты красиво одета.
You are beautifully dressed.	Вы красиво одеты.
How beautifully you write!	Как ты красиво пишешь!
Tom writes very beautifully.	Том очень красиво пишет.
The actress was dressed beautifully.	Актриса была великолепно одета.
The actress was dressed beautifully.	Актриса была нарядно одета.
These journeys blend me with so many characters of my life.	Эти путешествия связывают меня со многими жизненными персонажами.
Blend milk and eggs together.	Смешай молоко с яйцами.
In reality, Volfovich beautifully and elegantly lost Amur Region along with Abramov.	Реально Вольфович красиво и элегантно слил Амурскую область вместе с Абрамовым.
It just bends by itself beautifully.	Она просто прекрасно гнётся. Сама.
We blend it in 50,000 lb. blending silos.	Мы смешиваем это в 50,000 фунтовых cилосах для смешивания.
All countries legitimizing narratives blend historical fact and myth.	Легитимирующие повествования всех стран смешивают исторический факт и миф.
It's the number one source of commerce, and interestingly it dovetails beautifully with over 500 life science companies.	Они главный источник коммерческой прибыли города и, что замечательно, отлично сотрудничают с более 500 фирмами в области биологии.
as one of the most beautifully exciting groups on the planet .	одна из самых красивейших и захватывающих групп на планете .
I can get the next image. I can blend and transition.	переходить к следующему, плавно сливать образы.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.	Действительно, повсюду множество идеальных дорог, но они никуда не ведут.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.	Сейчас этот слайд должен красиво трансформироваться. Получилось.
The cacophony of metal and voice blend together in a single sound.	Какофония метала и голоса сливается в единый звук.
Time and again he has said that Russia's national idea must blend traditional Russian concepts with a new, modern content.	Снова и снова он подчеркивал, что российская национальная идея должна придать традиционным российским концепциям новый смысл.
So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment.	То есть, они отлично справляются с клевом зерна в определенной обстановке.
It's a large pie that's fllled with potatoes, meat, onions and a blend of spices, and baked for about two hours.	Это большой пирог с начинкой из картофеля, мяса, лука и смеси специй, он выпекается примерно за два часа.
Escopetarra is a Spanish blend that combines the words escopeta (shotgun) and guitarra (guitar).	Эскопетарра ( escopetarra ) происходит от испанских слов escopeta (дробовик) и guitarra (гитара).
And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away.	И любят поддерживать всё красиво убранным. И они убирают все листья.
Above the arm chair hung a beautifully painted portrait of Anna by a celebrated artist.	Над креслом висел овальный, в золотой раме, прекрасно сделанный знаменитым художником портрет Анны. Алексей Александрович взглянул на него.
Turning over the beautifully written, very broad margined manuscript, Karenin re read the convincing passage	И, перебрав красиво написанную с огромными полями рукопись, Алексей Александрович вновь прочел убедительное место.
Now I think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel.	Я вот что думаю, концептуальная целостность понятия русалка никак не вяжется с ощущением болотной грязи.
The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something.	Ребёнок читал превосходно, и, как оказалось, был очень сведущ. Так что это действительно что то значило.
As Alberto da Costa e Silva, our greatest Africanist, beautifully defines Brazil is an extraordinarily Africanized country.	Как говорит наш величайший африканист Альберту да Кошта э Силва Бразилия невероятно африканизированная страна.
A little later, singer and guitarist Jackson Wahengo adds some more lively flavor to the jam session with his rhythmic blend of African folk and pop.	Немногим позже певец и гитарист Джексон Вахенго добавляет немного живости в импровизацию своим ритмичным смешением африканской фолк и поп музыки .
XAML files can be created and edited with visual design tools like Microsoft Expression Blend, Microsoft Visual Studio, and the hostable Windows Workflow Foundation visual designer.	XAML файлы можно создавать и редактировать при помощи инструментов визуального конструирования, таких как Microsoft Expression Blend, Microsoft Visual Studio, WPF visual designer.
Waves of immigrants, driven from their homes by poverty and desperation, blend one nation s struggles into another s.	Волны иммигрантов, гонимых из своих домов бедностью и отчаянием, смешивают борьбу одной страны с борьбой другой.
They're all common ones Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared.	Они самые обычные Китайский жасминовый, японский чай Сенча, Эрл Грей и особая смесь, сделанная нами.
Stop by Stavanger Cathedral, built in the 12th century and significant for its blend of several architectural styles.	Зайдите в Собор, построенный в XII веке, и сочетающий в своем облике несколько архитектурных стилей.
On Radio Maputo, you can hear a lot of local classics from the 70ies they sound totally amazing, a diverse and experimental blend of tradition with pop influences.	На радиостанции Radio Maputo можно услышать много классических мелодий из 1970 х они звучат просто волшебно, разноликая экспериментальная смесь традиционных мотивов и популярных тенденций.
Beautifully wide beaches draw some 5 million a year come to enjoy the sun along 10 km of dunes.	Прекрасные широкие пляжи привлекают около 5 млн. человек в год, которые приезжают насладиться солнцем в дюнной зоне протяженностью 10 км.
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.	Но на самом деле это феноменально сложно взять идею я и идею тигр и смешать их вместе.

Показать эту страницу на русском языке