Translation of "blood and thunder" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We experience thunder thunder, thunder. Think, think, think.
Мы чувствуем гром гром, гром. Думайте, думайте, думайте.
Lightning precedes thunder.
Молния предшествует грому.
The thunder roared.
Прогремел гром.
There lightning flashed and distant thunder rolled.
Оттуда вспыхивала молния и слышался дальний гром.
There was thunder and lightning last night.
Вчера ночью была гроза.
Last night, there was thunder and lightning.
Прошлой ночью были гром и молнии.
Lightning normally accompanies thunder.
Молния обычно сопровождается громом.
The thunder became louder.
Гром усилился.
The thunder scared the children.
Гром напугал детей.
She is frightened of thunder.
Она испугалась грома.
Lightning is usually followed by thunder.
Гром обычно следует за молнией.
Did you hear the thunder rumbling?
Ты слышал раскаты грома?
Tom heard thunder in the distance.
Том слышал вдалеке гром.
From time to time lightning flashes, and thunder rumbles dully.
Время от времени сверкает молния, гремит глухой гром.
There was a sharp peal of thunder.
Ударил резкий раскат грома.
The heavy rain was accompanied with thunder.
Сильный дождь сопровождался громом.
Thunder indicates that a storm is near.
Гром предвещает надвигающуюся бурю.
The animals were scared by the thunder.
Животные были напуганы громом.
Have you heard the thunder this night?
Вы слышали грозу сегодня ночью?
Blood will have blood.
Кровь смывается кровью.
These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products.
Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов.
The name of Marco's car is 'Thunder Giant'.
Машина Марко называется Thunder Giant .
Blood flows through blood vessels.
Кровь течёт по кровеносным сосудам.
The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside.
Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол.
Blood and violence fascinate them.
Кровь и насилие восхищают их.
Suddenly a loud roar of thunder one, then another.
Вдруг что то сильно загремело один раз, а потом и второй.
The flash of lightning precedes the sound of thunder.
Вспышка молнии предшествует удару грома.
Ukko is the god of the sky, weather, harvest and thunder in Finnish mythology.
Укко бог неба, погоды, урожая и грома в финской мифологии.
Listen, listen, listen. Now what can we do with thunder?
Слушайте, слушайте, слушайте. Теперь что мы можем сделать с громом?
It was not thunder, but the sound of bombs falling.
Это был не гром, а падающие бомбы.
If the thunder isn't roaring, the peasant won't cross himself.
Пока гром не грянет мужик не перекрестится.
I heard the thunder, but did not see the lightning.
Я слышал гром, но не видел молнию.
I heard the thunder, but did not see the lightning.
Я слышала гром, но не видела молнию.
My dog cowers under the table whenever he hears thunder.
Мой пёс забивается под стол, как только заслышит гром.
The slaughter and blood cuddling rampage.
Резня и кровавые разорки.
Tom and Mary are blood relatives.
Том и Мэри кровные родственники.
Tom and Mary are blood relatives.
Том и Мэри близкие родственники.
The newest map on Virtual Alarm charts blood donation and blood banks throughout Russia.
На последней из разработанных карт на сайте Виртуальная Рында обозначены просьбы о донорстве крови и банки крови по всей России.
It is the blood supply to the kidneys, and contains many specialized blood vessels.
Невыясненным оставался вопрос о том, как кровь попадает из артерий в вены.
Or like rain pouring from the sky which hides within it darkness, thunder and lightning.
Или (же другая часть лицемеров, они по примеру) как (люди, которые шли по открытому пространству, и над ними оказалась) дождевая туча с неба.
Blood Politics
Кровная политика
Donate blood.
Сдайте кровь.
There are many different blood types in humans, the ABO blood group system, and the Rhesus blood group system being the most important.
По новой системе переливания крови, переливать кровь можно только людям, имеющим ту же группу крови, что и донор.
I had hardly walked a mile when it began to thunder.
Не прошёл я и мили, как загремел гром.
I was woken up by the sound of thunder this morning.
Этим утром я был разбужен звуком грома.

 

Related searches : Thunder And Lightening - Flash And Thunder - Thunder And Lightning - Rolling Thunder - Thunder Lizard - Thunder Snake - Thunder Mug - Stealing Thunder - Like Thunder - Thunder Lightning - Thunder Rolls - Blood And Treasure - Flesh And Blood