Translation of "blood kin" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In modern parlance, we d say that the worker bees were helping blood kin, because blood kin are genetically related.
Современным языком мы бы сказали, что рабочие пчелы помогали своим кровным родственникам, потому что между кровными родственниками существует генетическая связь.
By helping your blood relatives, you are indirectly promoting the reproduction of copies of your own genes copies that just happen to reside inside your kin.
Помогая своим кровным родственникам, вы косвенно способствуете воспроизведению копий собственных генов генов, которые принадлежат вашей семье.
Blood will have blood.
Кровь смывается кровью.
Blood flows through blood vessels.
Кровь течёт по кровеносным сосудам.
Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness.
Гордость порою переходит в гордыню, а гордыня родственник безумию.
Blood Politics
Кровная политика
Donate blood.
Сдайте кровь.
Yellow karate blood
Желтая кровь каратэ
Mapping blood donors
Карты доноров крови
Mosquito sucking blood.
Особо сильно пострадали южные районы города.
Tom vomited blood.
Тома вырвало кровью.
Blood was everywhere.
Повсюду была кровь.
Blood was everywhere.
Везде была кровь.
I'm losing blood.
Я истекаю кровью.
It's just blood.
Это всего лишь кровь.
It's only blood.
Это просто кровь.
It's only blood.
Это всего лишь кровь.
Tom gave blood.
Том сдал кровь.
It's not blood.
Это не кровь.
He's urinating blood.
Он мочится кровью.
There's blood everywhere.
Повсюду кровь.
There's blood everywhere.
Везде кровь.
There was blood.
Была кровь.
Is that blood?
Это кровь?
Blood is red.
Кровь красная.
The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.
Полиция раскроет имя жертвы после того, как известит ближайших родственников.
These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products.
Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов.
We shed our blood...
Мы кровь проливаем...
By blood, that is.
Если по крови.
Blood type personality theory
Теория типологии личности
Women cannot donate blood
Женщины не могут быть донорами крови
There was no blood.
На них нет крови.
No Blood For Vanity!
Нет бесполезному кровопролитию!
What's your blood group?
Какая ваша группа крови?
What's your blood group?
Какая у вас группа крови?
What's your blood group?
Какая у тебя группа крови?
What's your blood group?
Какая у Вас группа крови?
The blood ran red.
Текла алая кровь.
I coughed up blood.
Я кашлял кровью.
What's your blood type?
Какая ваша группа крови?
What's your blood type?
Какая у вас группа крови?
What's your blood type?
Какая у тебя группа крови?
What's your blood type?
Какая у Вас группа крови?
He's a blue blood.
Он голубых кровей.
There was blood everywhere.
Повсюду была кровь.

 

Related searches : Kin - Kin Group - Kin Selection - Kin Regards - Kin Relationship - Kin Relations - Kin Details - Ethnic Kin - Kin Liability - Kin Recognition - Close Kin - Matrilineal Kin - Patrilineal Kin - Kissing Kin