Translation of "close kin" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Close - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness. | Гордость порою переходит в гордыню, а гордыня родственник безумию. |
| In modern parlance, we d say that the worker bees were helping blood kin, because blood kin are genetically related. | Современным языком мы бы сказали, что рабочие пчелы помогали своим кровным родственникам, потому что между кровными родственниками существует генетическая связь. |
| The gambler's close kin is the political troublemaker, who pursues his soaring ambitions by any means necessary, whatever the risks and regardless of the cost to others. | Близок к азартному игроку политический смутьян , который удовлетворяет свои непомерные амбиции любой ценой, несмотря на риск и независимо от того, во что это обходится другим. |
| The police will release the victim's name after they have notified his next of kin. | Полиция раскроет имя жертвы после того, как известит ближайших родственников. |
| Feeding of the 320 Million The Revolution Will Not be Privatized by Kenneth Tin Kin Hung. | Насыщение 320 миллионов Революцию нельзя приватизировать, Кеннет Тин Кин Хунг. |
| The Metropolitan Police said officers were working to identify the man and inform his next of kin. | Представители полиции Лондона работают над установлением личности погибшего и поиском его ближайших родственников. |
| Resist all forms of curtailment of human rights and pursue justice for the victims and their kin. | сопротивляться всем формам нарушения прав человека и добиться справедливости для жертв и их родственников. |
| Close kiconedit . | Закрыть kiconedit . |
| Stay close. | Будь рядом. |
| It's close. | Это близко. |
| It's close. | Он близко. |
| It's close. | Она близко. |
| It's close. | Оно близко. |
| Close it. | Закрой его. |
| Close, Sesame! | Сезам, закройся! |
| I know they were close, but not that close. | Я знаю, мы были близко, но не настолько близко. |
| Investigations are ongoing as police have said they are in the process of informing the victim's next of kin. | Расследование продолжается, так как полиция сказала, что они находятся в процессе информаирования ближайших родственников жертвы. |
| The list is impressive indeed politicians, ministers, bureaucrats, judges, spiritual leaders, criminals and even the kin of the leaders. | Список, на самом деле, впечатляет политики, министры, бюрократы, судьи, духовные лидеры, криминальные элементы и даже родственники лидеров. |
| Close your eyes. | Закрой глаза . |
| Close this window | Закрыть это окно |
| Not even close. | Ничего подобного. |
| NOT EVEN CLOSE. | ДАЖЕ БЛИЗКО. |
| We're close friends. | Мы близкие друзья. |
| Close the window. | Закрой окно. |
| Close the door. | Закрой дверь. |
| Close your book. | Закройте книгу. |
| Close the book. | Закройте книгу. |
| Close the door! | Закрой дверь. |
| It's very close. | Это очень близко. |
| Close your book. | Закрой книгу. |
| Close your book. | Закрой свою книгу. |
| Close your book. | Закрой твою книгу. |
| Close your mouth. | Закрой рот. |
| Close the gate. | Закрой ворота. |
| That looks close. | Выглядит близко. |
| That was close. | Пронесло. |
| Close the safe. | Заприте сейф! |
| They're very close. | Они очень близки. |
| We're too close. | Мы слишком близко. |
| We're very close. | Мы очень близко. |
| We're close enough. | Мы достаточно близки. |
| Close that door. | Закрой ту дверь. |
| Close that door. | Закройте ту дверь. |
| Close that drawer. | Закрой тот ящик. |
| Close that drawer. | Закройте тот ящик. |
Related searches : Kin - Kin Group - Kin Selection - Kin Regards - Kin Relationship - Blood Kin - Kin Relations - Kin Details - Ethnic Kin - Kin Liability - Kin Recognition - Matrilineal Kin - Patrilineal Kin - Kissing Kin
