Translation of "blood stained" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pictures of burnt tents, of clothes stained with blood, of crying mothers.
Фотографии сгоревших палаток, одежды, запятнанной кровью, плачущих матерей.
On April 12 blogger Raafat Rohaiem attacked Suleiman Suleiman's hands are stained by the revolutionaries' blood...
12 апреля блогер Рафат Рогаем раскритиковал Сулеймана Руки Сулеймана запачканы кровью революционеров Важно воспрепятстввать этой нечестивой личности в участии в выборах.
Ink stained fingers
Испачканные чернилами пальцы
Then, he started to move about the premises and stained some of the works from the permanent exhibit with blood.
Затем он начал перемещаться по помещениям и запятнал кровью несколько работ постоянной экспозиции.
My hands are stained with paint.
У меня руки испачканы краской.
My hands are stained with paint.
У меня руки в краске.
Her shirt was stained with sauce.
Её рубашка была испачкана соусом.
Was this but another moment of blood stained convergence between the politics of the Middle East and the politics of Islam in Africa?
Был ли это всего лишь очередной момент, когда политические события на Ближнем Востоке кровавым образом пересеклись с политикой ислама в Африке?
'Why is her face so tear stained?
Что же так заплакана?
Blood will have blood.
Кровь смывается кровью.
Blood flows through blood vessels.
Кровь течёт по кровеносным сосудам.
You can get injured from a shard of stained glass.
Ты можешь пораниться осколком витража.
All around her was silence, as she hid behind a slide in the blood stained playground, except for the creaking of a swing, as if someone had just left it.
Вокруг неё царила мертвая тишина, она спряталась за горкой на окровавленной детской площадке, и только качели скрипели, будто на них кто то только что качался.
Blood Politics
Кровная политика
Donate blood.
Сдайте кровь.
Should we deal with the few remaining Alawite leaders whose hands are not stained with blood, or those members of Assad s clan who chose exile early and thus were not involved in the massacres?
Должны ли мы иметь дело с теми немногими лидерами алавитов, чьи руки ещё не запятнаны кровью, или же с теми членами клана Асада, кто предпочёл сразу эмигрировать и, следовательно, не был замешан в массовых убийствах?
Couches are stained with beer, and kicked as he cheers his favorite teams.
Кушетки пропитаны пролитым пивом и получают удар всякий раз, когда он приветствует свою любимую команду.
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
Зрительный зал безнадёжно испорчен. Это частично из за кислотного дождя.
Yellow karate blood
Желтая кровь каратэ
Mapping blood donors
Карты доноров крови
Mosquito sucking blood.
Особо сильно пострадали южные районы города.
Tom vomited blood.
Тома вырвало кровью.
Blood was everywhere.
Повсюду была кровь.
Blood was everywhere.
Везде была кровь.
I'm losing blood.
Я истекаю кровью.
It's just blood.
Это всего лишь кровь.
It's only blood.
Это просто кровь.
It's only blood.
Это всего лишь кровь.
Tom gave blood.
Том сдал кровь.
It's not blood.
Это не кровь.
He's urinating blood.
Он мочится кровью.
There's blood everywhere.
Повсюду кровь.
There's blood everywhere.
Везде кровь.
There was blood.
Была кровь.
Is that blood?
Это кровь?
Blood is red.
Кровь красная.
And the sweet tear stained face hid itself in the folds of Dolly's dress.
И покрытое слезами милое лицо спряталось в юбке платья Дарьи Александровны.
These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products.
Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов.
Many people posted photos of their ink stained fingers to show that they had voted.
Многие люди выложили фотографии их испачканных чернилами пальцев, показывая тем самым, что они проголосовали.
We shed our blood...
Мы кровь проливаем...
By blood, that is.
Если по крови.
Blood type personality theory
Теория типологии личности
Women cannot donate blood
Женщины не могут быть донорами крови
There was no blood.
На них нет крови.
No Blood For Vanity!
Нет бесполезному кровопролитию!

 

Related searches : Stained With Blood - Stained - Stained Wood - Stained With - Were Stained - Hand Stained - Stained Clothes - Light Stained - Stained Black - Stained Cells - Get Stained - Stained Slides - Oak Stained - Stained Oak - Negatively Stained