Translation of "stained with blood" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pictures of burnt tents, of clothes stained with blood, of crying mothers. | Фотографии сгоревших палаток, одежды, запятнанной кровью, плачущих матерей. |
| My hands are stained with paint. | У меня руки испачканы краской. |
| My hands are stained with paint. | У меня руки в краске. |
| Her shirt was stained with sauce. | Её рубашка была испачкана соусом. |
| Then, he started to move about the premises and stained some of the works from the permanent exhibit with blood. | Затем он начал перемещаться по помещениям и запятнал кровью несколько работ постоянной экспозиции. |
| On April 12 blogger Raafat Rohaiem attacked Suleiman Suleiman's hands are stained by the revolutionaries' blood... | 12 апреля блогер Рафат Рогаем раскритиковал Сулеймана Руки Сулеймана запачканы кровью революционеров Важно воспрепятстввать этой нечестивой личности в участии в выборах. |
| Ink stained fingers | Испачканные чернилами пальцы |
| Was this but another moment of blood stained convergence between the politics of the Middle East and the politics of Islam in Africa? | Был ли это всего лишь очередной момент, когда политические события на Ближнем Востоке кровавым образом пересеклись с политикой ислама в Африке? |
| Couches are stained with beer, and kicked as he cheers his favorite teams. | Кушетки пропитаны пролитым пивом и получают удар всякий раз, когда он приветствует свою любимую команду. |
| Should we deal with the few remaining Alawite leaders whose hands are not stained with blood, or those members of Assad s clan who chose exile early and thus were not involved in the massacres? | Должны ли мы иметь дело с теми немногими лидерами алавитов, чьи руки ещё не запятнаны кровью, или же с теми членами клана Асада, кто предпочёл сразу эмигрировать и, следовательно, не был замешан в массовых убийствах? |
| 'Why is her face so tear stained? | Что же так заплакана? |
| The earth became red with blood. | Земля покраснела от крови. |
| The walls are covered with blood. | Стены покрыты кровью. |
| His hands were red with blood. | Его руки были красными от крови. |
| Blood will have blood. | Кровь смывается кровью. |
| Someone told me that people with type O blood attract more mosquitoes than people with any other blood type. | Кто то мне рассказывал, что люди с первой группой крови привлекают больше комаров, чем люди с другими группами. |
| Blood flows through blood vessels. | Кровь течёт по кровеносным сосудам. |
| Internationally, his record is stained by his lack of leadership up to now in dealing with Zimbabwe. | Во внешней политике его репутация запятнана нехваткой лидерских качеств в отношениях с Зимбабве. |
| You can get injured from a shard of stained glass. | Ты можешь пораниться осколком витража. |
| The Red Cross supplied the hospital with blood. | Красный Крест предоставил больнице кровь. |
| All around her was silence, as she hid behind a slide in the blood stained playground, except for the creaking of a swing, as if someone had just left it. | Вокруг неё царила мертвая тишина, она спряталась за горкой на окровавленной детской площадке, и только качели скрипели, будто на них кто то только что качался. |
| Once absorbed into blood through the skin, it reacts with blood calcium and may cause cardiac arrest. | При попадании в кровь через кожу связывает кальций крови и может вызвать нарушение сердечной деятельности. |
| Blood Politics | Кровная политика |
| Donate blood. | Сдайте кровь. |
| This time around, the buckets are filled with metaphorical blood. | На этот раз вёдра наполнены представляющей кровь жидкостью. |
| Because of you, I'm having problems with my blood pressure. | У меня из за тебя давление. |
| Because of you, I'm having problems with my blood pressure. | У меня из за вас давление. |
| Because of you, I'm having problems with my blood pressure. | У меня из за тебя проблемы с давлением. |
| Because of you, I'm having problems with my blood pressure. | У меня из за вас проблемы с давлением. |
| Thanks to you, I have problems with my blood pressure. | У меня из за тебя давление. |
| Thanks to you, I have problems with my blood pressure. | У меня из за вас давление. |
| Thanks to you, I have problems with my blood pressure. | У меня из за тебя проблемы с давлением. |
| Thanks to you, I have problems with my blood pressure. | У меня из за вас проблемы с давлением. |
| The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain. | Зрительный зал безнадёжно испорчен. Это частично из за кислотного дождя. |
| The map marks donation centers, and also connects those who need blood donations with donors of the same blood type nearby. | Карта также соединяет тех, кому нужна донорская кровь, с донорами того же типа крови, проживающими поблизости. |
| And, in fact, cancers don't start out with a blood supply. | И, на самом деле, рак не запускается кровоснабжением. |
| But flesh with its life, its blood, you shall not eat. | только плоти с душею ее, с кровью ее, не ешьте |
| Tom works as a blood spatter analyst with the metropolitan police. | Том работает в полиции метрополитена экспертом по анализу брызг крови. |
| Yellow karate blood | Желтая кровь каратэ |
| Mapping blood donors | Карты доноров крови |
| Mosquito sucking blood. | Особо сильно пострадали южные районы города. |
| Tom vomited blood. | Тома вырвало кровью. |
| Blood was everywhere. | Повсюду была кровь. |
| Blood was everywhere. | Везде была кровь. |
| I'm losing blood. | Я истекаю кровью. |
Related searches : Stained With - Stained - Stained Wood - Were Stained - Hand Stained - Stained Clothes - Light Stained - Stained Black - Stained Cells - Get Stained - Stained Slides - Oak Stained - Stained Oak - Negatively Stained
