Translation of "blow off valve" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I needed to blow off some steam.
Мне нужно было выпустить пар.
I'm going to blow your head off.
Я тебе снесу голову.
I just need to blow off some steam.
Мне просто нужно немного выпустить пар.
And offsetting spending cuts provides no safety valve.
Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом.
Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles.
Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом.
Another blow up.
Еще одним взрывом.
What a blow .
Как жаль .
Don't blow it.
Не упусти шанс.
Don't blow it.
Не напортачь.
Don't blow it.
Не облажайся.
Blow your nose.
Высморкайся.
Blow your nose.
Высморкайтесь.
Does the color of the valve matter? What matters here?
Высота? Размер? Цвет крана? Что тут важно?
While I blow on my nails to dry them off, Claudia fills out a docket detailing the job.
Пока я дую на свои ногти, чтобы высушить их, Клаудиа заполняет квитанцию с подробным описанием работы.
That's a low blow.
Это удар ниже пояса.
Blow out the candles.
Задуй свечи.
Blow out the candles.
Задуйте свечи.
If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears.
Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.
Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.
Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.
You blow in and out ...
Вдох, выдох
Tom blow dried his hair.
Том высушил волосы феном.
It's going to blow up!
Он взорвётся!
It's going to blow up!
Он собирается взлететь на воздух!
The wind began to blow.
Подул ветер.
Don't blow out the candle.
Не задувай свечу.
Mary blow dried her hair.
Мэри высушила волосы феном.
Internet activism, Allnutt writes, is permitted by authoritarian regimes like Russia as long as it serves as a pressure valve for the opposition to let off steam.
Интернет активизм, пишет Оллнатт разрешается авторитарными режимами вроде российского, вплоть до того момента пока он служит каналом выпуска пара .
The real success of the equipment was a valve in the helmet.
Задержка одного или обоих яичек в паховом канале.
He did not hear the sound of a shot, but a powerful blow on the chest knocked him off his feet.
Он не слыхал звука выстрела, но сильный удар в грудь сбил его с ног.
Or ward the tulwar s downward blow
Или от сабли защитить сумеют.
I could blow the depression away.
Выйти из депрессии.
That was just the first blow.
Это был только первый удар.
Never blow in a dog's ear
Никогда не дуйте собаке в ухо
Big Blow for Facebook s Free Basics
Большой удар для приложения Facebook Free Basics
It's a bomb ready to blow...
Это бомба, которая вот вот взорвётся...
It was a blow to us.
Это было для нас ударом.
Dad can blow many smoke rings.
Папа может пустить много колечек дыма.
Don't blow your nose like that.
Не сморкайся ты так!
OK Tom, blow out the candles.
Хорошо, Том, задуй свечи.
A strong wind began to blow.
Подул сильный ветер.
Where does the wind blow from?
Откуда дует ветер?
Environmental hazards blow in on the wind.
Дуют ветры экологических опасностей.
It is such a blow to her!'
Для нее это такой удар!
It was a great blow to us.
Это был для нас сильный удар.
The news was a blow to him.
Новость стала для него ударом.

 

Related searches : Blow Valve - Blow Off - Blow Back Valve - Blow-off Pipe - Blow-off Nozzle - Blow-off Device - Blow Sb Off - Blow Off Steam - Air Blow-off - Blow Off Pressure - Blow Me Off - Blow-off Silencer - Blow-off Capacity - On-off Valve