Translation of "meeting of creditors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meeting - translation :

Keywords : кредиторов кредиторы кредиторами кредиторам Кредиторы Встреча совещание собрание собрании собрания

Examples (External sources, not reviewed)

Creditors are still accommodating	Услужливые кредиторы
Creditors harassed her daily.	Кредиторы преследовали её ежедневно.
And, though the cost in terms of human suffering has been extremely high, the Greek government s recent proposals went a long way toward meeting its creditors demands.	И хотя цена этого результата в виде страданий народа оказалось экстремально высокой, последние предложения греческого правительства по многим параметрам соответствовали требованиям кредиторов.
Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge.	Страны члены в настоящее время разделены на два класса кредиторов и должников с кредиторами, стоящими во главе.
Creditors have better memories than debtors.	У кредиторов память лучше, чем у должников.
Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos.	Греция также является жертвой заблуждения и табу своих кредиторов.
Meeting of States Parties	Совещание государств участников
70 of France s public debt creditors banks, pension funds, insurance companies, and sovereign funds are non resident. Many of these foreign creditors, however, reside within the eurozone.	Около 70 долговых кредиторов Франции это банки, пенсионные фонды, страховые компании и государственные фонды, которые не являются резидентами страны, однако большинство этих иностранных кредиторов находится в пределах еврозоны.
Even former creditors benefited from this rebound.	Даже бывшие кредиторы получили выгоду от этого возрождения.
Bailing in creditors will exacerbate these trends.	Кредиторы банков, на размещенные в банках средства которых осуществляется спасение, только усугубят эти тенденции.
III. Meeting of States Parties	III. Совещание государств участников
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting	Участники заседания организации Muhammadiyah
Suddenly, foreign creditors curtail short term credit lines.	Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии.
Second, creditors may retaliate by withdrawing subsequent lending.	Во вторых, кредиторы могут принять ответные меры, отказывая в последующих займах.
And have its creditors given anything at all?	И дали ли ее кредиторы вообще хоть что нибудь?
Argentina s interests and those of its creditors were thus aligned both wanted growth.	Таким образом, у Аргентины и этих кредиторов возникали общие интересы обе стороны были заинтересованы в экономическом росте.
After all, private creditors hold only a minimal share of Greek debt nowadays.	Сегодня долги частных кредиторов составляют минимальную часть внешнего долга Греции.
Furthermore, they fared well relative to other classes of creditors, especially foreign bondholders.	Более того, по сравнению с другими типами кредитных учреждений, особенно с держателями иностранных облигаций они достигли хороших результатов.
Priority between the assignee and the insolvency administrator or creditors of the assignor	Приоритет в отношениях между цессионарием и управляющим в деле о несостоятельности или кредиторами цедента
Meeting the special needs of Africa	Удовлетворение особых потребностей Африки
Or the meeting of two souls.	Или соединение двух душ.
Tom stormed out of the meeting.	Том пулей вылетел с совещания.
Tom walked out of the meeting.	Том ушёл с собрания.
Tom walked out of the meeting.	Том ушёл со встречи.
Creditors might even have received more in the end.	И кредиторы могли бы в итоге получить даже больше.
Yet Greece's creditors have continued to ignore these developments.	Тем не менее, кредиторы Греции продолжают игнорировать эти изменения.
A default would also appropriately place part of the costs of Greece s borrowing spree on creditors.	Дефолт также соответствующим образом распределил бы часть стоимости кредитов Греции на кредиторов.
Creditors in cases like that of Argentina need to be made to pay a penalty.	В таких случаях, как дефолт Аргентины, кредиторы должны нести наказание.
Viewed from creditors perspective, the age of cheap finance for the indebted countries is over.	С точки зрения кредиторов, времена дешевого финансирования стран должников прошли.
With creditors after him, he had little option but to sell part of his property.	Чтобы расплатиться с кредиторами, у него не было другого выбора, кроме как продать часть своего имущества.
We still need other potential creditors to confirm their involvement.	Мв све еще нуждаемся в подтверждении потенциальными инвесторами своей заинтересованности.
Price inflation forces creditors to accept repayment in debased currency.	Ценовая инфляция вынуждает кредиторов принимать погашение долга в обесценившейся валюте.
The banks creditors or governments ultimately would bear any losses.	Любые возможные убытки понесут только кредиторы банков и правительство.
Greece has met its creditors demands far more than halfway.	Греция уже согласилась с большей частью требований своих кредиторов.
Our creditors insistence on greater austerity is subtle yet steadfast.	Настойчивость наших кредиторов в принятии более жестких экономических мер малозаметна, но непреклонна.
Creditors obviously support bailing out debtor countries to protect themselves.	Кредиторы, разумеется, поддерживают программы срочной финансовой помощи странам должникам для того, чтобы защитить самих себя.
VII. Meeting the special needs of Africa	VII. Удовлетворение особых потребностей Африки
Mike acted as chairperson of the meeting.	На совещании Майк играл роль председателя.
Minutes of the previous meeting were accepted.	Протокол предыдущего заседания был утверждён.
One of us will attend the meeting.	Одна из нас будет на собрании.
One of us will attend the meeting.	Один из нас будет на собрании.
One of us will attend the meeting.	Одна из нас придёт на собрание.
One of us will attend the meeting.	Один из нас придёт на собрание.
Tom was kicked out of the meeting.	Тома выгнали с собрания.
Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta.	Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta .

Показать эту страницу на русском языке