Translation of "list of creditors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Judgement creditors | Кредиторы по судебному решению |
Statutory (preferential) creditors | Статутные (преференциальные) кредиторы |
Creditors are still accommodating | Услужливые кредиторы |
Creditors harassed her daily. | Кредиторы преследовали её ежедневно. |
Creditors in insolvency proceedings | Кредиторы в рамках производства по делам о несостоятельности |
Debt to official creditors | Задол женность официальным кредиторам |
Debt to private creditors | Задолженность частным кредиторам |
The super priority ranks ahead of administrative creditors. | Суперприоритетные требования имеют преимущество перед административными кредиторами. |
Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge. | Страны члены в настоящее время разделены на два класса кредиторов и должников с кредиторами, стоящими во главе. |
(v) Notification of foreign creditors Model Law article 14 | v) Уведомление иностранных кредиторов статья 14 Типового закона |
A policy of concessions from creditors therefore remained necessary. | В связи с этим сохраняется необходимость проведения кредиторами политики уступок. |
Creditors have better memories than debtors. | У кредиторов память лучше, чем у должников. |
Sovereign debt restructurings with private creditors | Реструктуризация суверенного долга перед частными кредиторами |
My creditors will be deliriously happy. | Мои кредиторы будут безумно счастливы. |
Creditors of a corporation cannot recover debts from a shareholder. | Кредиторы корпорации не могут получить долги с акционера. |
Even former creditors benefited from this rebound. | Даже бывшие кредиторы получили выгоду от этого возрождения. |
Bailing in creditors will exacerbate these trends. | Кредиторы банков, на размещенные в банках средства которых осуществляется спасение, только усугубят эти тенденции. |
Creditors take a loss on the rest. | Непогашенная часть задолженности составляет убыток кредиторов. |
From the early days of the developing country debt crisis, official and private creditors have sought to restructure debt in collective creditor forums the Paris Club for official bilateral creditors and bank advisory committees for bank creditors. | 43. С первых дней кризиса задолженности развивающихся стран официальные и частные кредиторы искали пути реструктуризации долга на коллективных форумах кредиторов Парижский клуб в случае официальных двусторонних кредиторов и банковские |
70 of France s public debt creditors banks, pension funds, insurance companies, and sovereign funds are non resident. Many of these foreign creditors, however, reside within the eurozone. | Около 70 долговых кредиторов Франции это банки, пенсионные фонды, страховые компании и государственные фонды, которые не являются резидентами страны, однако большинство этих иностранных кредиторов находится в пределах еврозоны. |
Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos. | Греция также является жертвой заблуждения и табу своих кредиторов. |
Both debtors and creditors bear responsibilities for mismanagement of external finances. | Ответственность за нерациональное управление внешними финансами несут и должники, и кредиторы. |
Debt to private creditors as a percentage of total external debt | Процентная доля за долженнос ти частным кредиторам в общем объеме внешней задолжен ности |
Suddenly, foreign creditors curtail short term credit lines. | Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии. |
Second, creditors may retaliate by withdrawing subsequent lending. | Во вторых, кредиторы могут принять ответные меры, отказывая в последующих займах. |
And have its creditors given anything at all? | И дали ли ее кредиторы вообще хоть что нибудь? |
These recommendations would then apply to all creditors. | Эти рекомендации затем будут распространяться на всех кредиторов. |
List of airports is an organized list of airports. | Список аэропортов мира с международными кодами. |
The recent experiences of debt restructurings with private creditors are very diverse. | Последний опыт пересмотра условий погашения задолженности частным кредиторам весьма разнообразен. |
l, list list current connections of each port | l, list список текущих подключений каждого порта |
The lists available are Adblock List (Main list), Tracking List, Enhanced Trackers List, Annoyance Block List, and Adult List. | Fanboy s Russian List подписка для русского сегмента интернета, созданная в рамках проекта Fanboy Adblock и являющаяся дополнением к подписке Fanboy s List. |
Creditors might even have received more in the end. | И кредиторы могли бы в итоге получить даже больше. |
Yet Greece's creditors have continued to ignore these developments. | Тем не менее, кредиторы Греции продолжают игнорировать эти изменения. |
Other major creditors included Prudential Insurance, and Farmers Insurance. | Другими крупными кредиторами стали Prudential Insurance и Farmers Insurance. |
Government creditors have not been under the same pressure. | Правительства кредиторы не испытывают такого давления. |
Argentina s interests and those of its creditors were thus aligned both wanted growth. | Таким образом, у Аргентины и этих кредиторов возникали общие интересы обе стороны были заинтересованы в экономическом росте. |
After all, private creditors hold only a minimal share of Greek debt nowadays. | Сегодня долги частных кредиторов составляют минимальную часть внешнего долга Греции. |
Furthermore, they fared well relative to other classes of creditors, especially foreign bondholders. | Более того, по сравнению с другими типами кредитных учреждений, особенно с держателями иностранных облигаций они достигли хороших результатов. |
Priority between the assignee and the insolvency administrator or creditors of the assignor | Приоритет в отношениях между цессионарием и управляющим в деле о несостоятельности или кредиторами цедента |
(a) By control has priority over the rights of all other secured creditors | а) посредством контроля имеет приоритет по отношению к правам всех других обеспеченных кредиторов |
90. A number of bilateral creditors were reluctant to embrace the Trinidad terms. | 90. Многие двусторонние кредиторы проявляют колебания в отношении принятия quot тринидадских quot условий. |
For a list of successors, see the List of German monarchs. | Преемники Людовика Немецкого указаны в списке монархов Германии. |
List of hope | Список надежды |
List of staff | Список сотрудников |
List of cases | Список дел |
Related searches : Payment Of Creditors - Body Of Creditors - Protection Of Creditors - Ranking Of Creditors - Benefit Of Creditors - Board Of Creditors - Claims Of Creditors - Meeting Of Creditors - Class Of Creditors - Committee Of Creditors - Other Creditors - Senior Creditors - Creditors Claims - Composition Creditors