Translation of "payment of creditors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Risk is reduced because credit secured by assets gives creditors access to the assets as another source of payment in the event of non payment of the secured obligation. | Такой риск снижается, поскольку кредиты, обеспеченные активами, предоставляют кредиторам доступ к этим активам в качестве еще одного источника средств в случае неплатежа по обеспеченному обязательству. |
| In order to obtain credits or fair terms of payment, the co operative has to give a guaran tee to its creditors. | Чем больше гарантий сможет предоставить кооператив, тем более эффективным и надежным он будет. |
| Judgement creditors | Кредиторы по судебному решению |
| Statutory (preferential) creditors | Статутные (преференциальные) кредиторы |
| Payment of claims | (см. |
| Date of payment | Дата зачисления |
| Methods of payment | Методы оплаты |
| Creditors are still accommodating | Услужливые кредиторы |
| Creditors harassed her daily. | Кредиторы преследовали её ежедневно. |
| Creditors in insolvency proceedings | Кредиторы в рамках производства по делам о несостоятельности |
| Debt to official creditors | Задол женность официальным кредиторам |
| Debt to private creditors | Задолженность частным кредиторам |
| Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations | Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира. |
| The super priority ranks ahead of administrative creditors. | Суперприоритетные требования имеют преимущество перед административными кредиторами. |
| Date of first payment | Дата первой выплаты |
| Payment of the benefit | Выплата пособия |
| PAYMENT OF TUITION FEES | УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ |
| Payment | Уплата |
| Payment | ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Платёж |
| Payment | Платёж |
| Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge. | Страны члены в настоящее время разделены на два класса кредиторов и должников с кредиторами, стоящими во главе. |
| (v) Notification of foreign creditors Model Law article 14 | v) Уведомление иностранных кредиторов статья 14 Типового закона |
| A policy of concessions from creditors therefore remained necessary. | В связи с этим сохраняется необходимость проведения кредиторами политики уступок. |
| Creditors have better memories than debtors. | У кредиторов память лучше, чем у должников. |
| Sovereign debt restructurings with private creditors | Реструктуризация суверенного долга перед частными кредиторами |
| My creditors will be deliriously happy. | Мои кредиторы будут безумно счастливы. |
| Payment of duties and taxes | Уплата пошлин и сборов |
| terms of delivery and payment | vi) условия поставки и платежа |
| Due date of next payment | Дата следующей выплаты |
| payment of special occupational rates | выплаты специальных профессиональных надбавок |
| Prices and terms of payment | Цены и условия оплаты |
| Payment of 200 per month. | Оплата 200 долларов в месяц. |
| It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment. | Не удалось переломить тенденцию несвоевременной выплаты взносов в регулярный бюджет Организации. |
| (x) Forgery of means of payment | x) фальсификация платежных средств |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Payment 5. | уплата 5. |
| Processing Payment | Обработка платежа |
| Payment accounts | Счета платежей |
| Payment Method | Операция |
| Periodic Payment | Сумма платежа |
| Final Payment | Последний платёж |
| Payment Accounts | Счета выплат |
| Loan payment | Платёж по кредиту |
| Payment frequency | Периодичность выплат |
Related searches : Body Of Creditors - Protection Of Creditors - Ranking Of Creditors - Benefit Of Creditors - Board Of Creditors - Claims Of Creditors - Meeting Of Creditors - List Of Creditors - Class Of Creditors - Committee Of Creditors - Other Creditors - Senior Creditors - Creditors Claims - Composition Creditors
