Translation of "protection of creditors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A government may wish to bail out a financial institution and provide protection to its creditors for two reasons. | Правительство может захотеть выручить то или иное финансовое учреждение и предоставить защиту его кредиторам по двум причинам. |
| Protection of witnesses | Защита свидетелей |
| Protection of sovereignty | Защита суверенитета |
| Protection of shareholders | Защита акционеров |
| Creditors are still accommodating | Услужливые кредиторы |
| Creditors harassed her daily. | Кредиторы преследовали её ежедневно. |
| Principle of debtor protection | Принцип защиты должника |
| Protection of reporting persons | Защита лиц, сообщающих информацию |
| Protection of ships' crews | Защита экипажей морских судов |
| Duration of copyright protection of books | Срок защиты авторских прав на книги (с момента смерти автора) |
| Duration of copyright protection of photographs | Срок действия авторского права на фотографии |
| 55 92. Protection of migrants | 55 92. Защита мигрантов |
| Protection of women and children | Защита женщин и детей |
| 56 170. Protection of migrants | 56 170. Защита мигрантов |
| 57 218. Protection of migrants | 57 218. Защита мигрантов |
| 58 190. Protection of migrants | 58 190. Защита мигрантов |
| 59 194. Protection of migrants | 59 194. Защита мигрантов |
| 60 169. Protection of migrants | 60 169. Защита мигрантов |
| 61 165. Protection of migrants | 61 165. Защита мигрантов |
| 62 156. Protection of migrants | 62 156. Защита мигрантов |
| Protection. | Защита. |
| Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge. | Страны члены в настоящее время разделены на два класса кредиторов и должников с кредиторами, стоящими во главе. |
| Creditors have better memories than debtors. | У кредиторов память лучше, чем у должников. |
| Assistance to and protection of victims | Помощь потерпевшим и их защита |
| Protection of and assistance to refugees | Защита беженцев и оказание им помощи |
| Promotion and protection of human rights | поощрение и защита прав человека |
| Protection of witnesses, experts and victims | Защита свидетелей, экспертов и потерпевших |
| Protection by the State of nationality | Защита со стороны государства гражданства или национальности |
| Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos. | Греция также является жертвой заблуждения и табу своих кредиторов. |
| 70 of France s public debt creditors banks, pension funds, insurance companies, and sovereign funds are non resident. Many of these foreign creditors, however, reside within the eurozone. | Около 70 долговых кредиторов Франции это банки, пенсионные фонды, страховые компании и государственные фонды, которые не являются резидентами страны, однако большинство этих иностранных кредиторов находится в пределах еврозоны. |
| Diplomatic protection | Дипломатическая защита |
| Even former creditors benefited from this rebound. | Даже бывшие кредиторы получили выгоду от этого возрождения. |
| Bailing in creditors will exacerbate these trends. | Кредиторы банков, на размещенные в банках средства которых осуществляется спасение, только усугубят эти тенденции. |
| II. Protection of victims of trafficking in persons | II. Защита жертв торговли людьми |
| Protection and promotion of the rights of children | Защита и поощрение прав детей |
| Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. | Другой важный вопрос касается снижения безопасности персональных данных при действии Заокна о защите персональных данных. |
| Protection of children affected by armed conflict | Защита детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами |
| The period of protection was 10 years. | Срок действия патента составлял 10 лет. |
| Suddenly, foreign creditors curtail short term credit lines. | Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии. |
| Second, creditors may retaliate by withdrawing subsequent lending. | Во вторых, кредиторы могут принять ответные меры, отказывая в последующих займах. |
| And have its creditors given anything at all? | И дали ли ее кредиторы вообще хоть что нибудь? |
| Reforming Employment Protection | Реформирование защиты права на труд |
| They wanted protection. | Они хотели защиты. |
| Tom needed protection. | Тому нужна была защита. |
| Tom needed protection. | Том нуждался в защите. |
Related searches : Protection Against Creditors - Protection From Creditors - Payment Of Creditors - Body Of Creditors - Ranking Of Creditors - Benefit Of Creditors - Board Of Creditors - Claims Of Creditors - Meeting Of Creditors - List Of Creditors - Class Of Creditors - Committee Of Creditors - Other Creditors - Senior Creditors
