Translation of "bomb went off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bomb - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A time bomb went off in the airport killing thirteen people. | Бомба с таймером сработала в аэропорту, убив тринадцать человек. |
| We heard the bomb go off. | Мы слышали, как взорвалась бомба. |
| The alarm went off. | Сработала сигнализация. |
| The alarm went off. | Зазвонил будильник. |
| The alarm went off. | Раздался сигнал тревоги. |
| The gun suddenly went off. | Ружьё внезапно выстрелило. |
| The gun went off by accident. | Ружье выстрелило случайно. |
| She went off with her friends. | Она ушла вместе со своими друзьями. |
| She went off with her friends. | Она ушла вместе со своими приятелями. |
| The train went off the rails. | Поезд сошёл с рельс. |
| Tom went off in a hurry. | Том в спешке выбежал. |
| In 1961, as a group of former French generals revolted in French Algeria, an atomic bomb test in the Sahara went off without a hitch. | В 1961 году во время восстания группы бывших французских генералов во Французском Алжире испытания атомной бомбы в Сахаре прошло без сучка и задоринки. |
| She went off, she got a penguin. | отплыла от меня, поймала пингвина, |
| And Levin went off to find Grisha. | И Левин пошел к Грише. |
| The news went off like a rocket. | Новости разлетелись со скоростью света. |
| He went off without saying good bye. | Он ушёл не попрощавшись. |
| It very dangerous. a lot of bomb, bomb, bomb, he says. | Это было очень опасно. Все время бомбили, бомбили, бомбил , говорит он. |
| The previous attempt on his life, in September 2010 , was unsuccessful back then, a bomb went off at a local restaurant, injuring Akselrod's business partner, Gennadiy Korban. | Предыдущее покушение на его жизнь, в сентябре 2010 года, оказалось неудачным тогда бомба взорвалась в местном ресторане, ранив партнера по бизнесу Аксельрода, Геннадия Корбана. |
| That's good.' And Levin went off to dress. | Ну, и отлично. И Левин ушел одеваться. |
| 'Are they necessary?' and off he went to | А надо? И он ехал к Фомину. |
| Having sent off the telegram, she went to dress. | Отослав телеграмму, она пошла одеваться. |
| We went to the station to see her off. | Мы пошли на вокзал проводить её. |
| I went to the airport to see him off. | Я поехал провожать его в аэропорт. |
| He went to the airport to see her off. | Он поехал в аэропорт, чтобы проводить её. |
| She went to the airport to see him off. | Она поехала провожать его в аэропорт. |
| It went off with its tail between its legs. | Он убежал, поджав хвост. |
| I turned off the lamp and went to sleep. | Я выключил лампу и уснул. |
| Tom turned off the light and went to sleep. | Том выключил свет и уснул. |
| I went to the airport to see Tom off. | Я поехал в аэропорт проводить Тома. |
| We went to the station to see Tom off. | Мы пошли на станцию проводить Тома. |
| We went to the station to see Tom off. | Мы поехали на вокзал проводить Тома. |
| The bomb was defused by the bomb squad. | Бомба была обезврежена бригадой взрывотехников. |
| I went to the airport to see my friend off. | Я поехал в аэропорт, чтобы проводить своего друга. |
| His brother went to the station to see him off. | Его брат пошёл к вокзалу проводить его. |
| He went to the airport to see his friend off. | Он отправился в аэропорт, чтобы проводить своего друга. |
| He turned off the light and he went to bed. | Он выключил свет и отправился в постель. |
| I went to the station to see my friend off. | Я пошел на станцию проводить друга. |
| She went to the train station to see him off. | Она поехала на вокзал, чтобы проводить его. |
| Tom turned off his alarm and went back to sleep. | Том отключил будильник и снова уснул. |
| Tom turned off his alarm and went back to sleep. | Том выключил будильник и снова заснул. |
| The Vanishing Bomb | Исчезающая бомба |
| It's a bomb? | Это бомба? |
| 'Varya!' he said looking sternly at her, 'it went off accidentally! | Варя! сказал он, строго глядя на нее, я выстрелил в себя нечаянно. |
| Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel. | Никарагуа пошел еще дальше, разорвав дипломатические отношения с Израилем. |
| It is time you went to bed. Turn off the radio. | Тебе пора идти спать. Выключай радио. |
Related searches : Went Off - Off They Went - Alarm Went Off - Off We Went - Off He Went - Went Off Track - Went - Bomb Disposal - Penetration Bomb - Pipe Bomb - Plastic Bomb - Seal Bomb - Shoe Bomb
