Translation of "borderline risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Borderline - translation :

пограничный

Borderline risk - translation :

пограничное риск

Risk - translation :

риск

Keywords : грани расстройство личности пограничная расстройства риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

China s Borderline Belligerence	Пограничная воинственность Китая
Tom is borderline paranoid.	Том пограничный параноик.
There are other troubling borderline cases.	Есть и другие сложные вопросы.
Not completely. Just a borderline case.	Нестрашно, это лечится.
Cognitive Behavioral Treatment of Borderline Personality Disorder .	Cognitive Behavioral Treatment of Borderline Personality Disorder .
I can also be quite entertaining (even borderline clown).	Я могу быть довольно забавным (даже граничить с клоуном).
Traded loans (borderline between securities and other financial instruments)	торговые кредиты (проведение различия между ценными бумагами и другими финансовыми инструментами)
Management Psychotherapy is the primary treatment for borderline personality disorder.	Основным терапевтическим подходом в лечении пограничного расстройства личности является психотерапия.
The Muslims in Rakhine State had crossed the borderline without legal permission.	Мусульмане области Ракхайн пересекли границу, не имея выданных в соответствии с законом разрешений.
That way I can follow the Sonora borderline all the way in.	Оттуда можно выйти на границу с Сонорой и следовать вдоль нее.
quot 13. Without legal permission, no one is allowed to cross the borderline.	13. Без выданного в соответствии с законом разрешения никто не может пересечь границу.
But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, my borderline Asperger's kid.	Такова моя чудесная дочь Лорен, стоящая на тонкой грани перед синдромом Аспергера.
Fuck The Borderline A Tribute to KUROYUME ( 5 Chandler) 09.02.2011 Vans Compilation Loud Session!!!!	Fuck The Borderline A Tribute to KUROYUME ( 5 Chandler) 09.02.2011 Vans Compilation Loud Session!!!!
The main options share many features and there is no strong borderline between them.	Основные варианты обладают многими общими чертами, и между ними нет каких либо серьезных различий.
Although this does not imply all patients with borderline or elevated IOP should receive medication, clinicians should consider initiating treatment for individuals with ocular hypertension who are at moderate or high risk for developing POAG.	Хотя это не означает, что все пациенты с граничным или повышенном ВГД, должны получать лекарства, врачи должны рассмотреть возможность начала лечения людей с глазной гипертензией с умеренным или высоким риском развития ПОУГ.
Indeed, the most interesting economic questions are generally located on the borderline with neighboring disciplines.	Фактически, самые интересные экономические вопросы обычно находятся на стыке смежных дисциплин.
Towards the middle of the series, Adam seems to be on the borderline of sanity.	К середине сериала кажется, что Адам балансирует на грани безумия.
The age structure of BiH population from 1991 was borderline stationary regressive , with an insignificantly narrowed demographic pyramid.	Начиная с 1991 года возрастная структура населения Боснии и Герцеговины была на границе между стационарной и регрессивной со слегка зауженной демографической пирамидой.
Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk.	План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат.
Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition .	Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition .
There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer.	Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Risk	WBSDefinitionPanelBase
Risk?	Риск?
She was diagnosed with borderline personality disorder and confessed that she had experienced hallucinations since she was a young child.	Ей поставили диагноз пограничное расстройство личности, и девушка призналась, что в детстве у неё были галлюцинации.
The pre disaster phase of disaster risk management involves four distinct but interrelated components risk identification, risk reduction mitigation, risk transfer and preparedness.	Стихийным бедствиям этап управления рисками стихийных бедствий включает четыре отдельных, но взаимосвязанных компонентов выявления рисков, уменьшения рисков, передачи рисков и обеспечения готовности к ним.
The risk model employs modern risk assessment techniques, e.g.	Модель риска использует современные методы оценки риска, в том числе
Environmental Risk	Экологические риски
Risk assessment	Оценка риска
Risk analysis	Анализ риска
Risk reduction	А. Снижение рисков
Risk assessment	долл. США)
It's risk.	Верно? Это риск.
Risk management.	Управление рисками.
Embrace risk.	Примите риск.
Highest risk!	Наивысший риск!
Risk management	Менеджмент рисков
Risk factors	Факторы риска
No risk!	Какой идиот!
But risk...	А риски...
The explanations range from the anthropological to the borderline racist Indians don t have the genes, the build, the stamina, the climate, whatever.	Объяснения варьируются от антропологических до рискованно расистских у индусов не те гены, строение, выносливость, климат или что либо еще.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Substantive issues Risk of present and personal risk of torture	Вопросы существа существующая в настоящее время личная угроза быть подвергнутым пыткам
My own work showed that borderline mutations, those with very small positive or negative effects, could be very important in driving evolutionary changes.	Моя собственная работа показала, что пограничные мутации те, с очень малыми положительными или отрицательными эффектами, могут быть очень важными в продвижении эволюционных изменений.
The Agreement, which came into effect on 8 May, establishes a provisional borderline covering approximately 96 per cent of the entire land border.	Соглашение, которое вступило в силу 8 мая, устанавливает временную линию границы, покрывающую примерно 96 процентов всей протяженности сухопутной границы.

Показать эту страницу на русском языке