Translation of "bother you with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't bother me with details.
Не грузи меня излишними деталями.
I won't bother you.
Я вас не побеспокою.
I won't bother you.
Я не буду вас беспокоить.
I won't bother you.
Я тебя не побеспокою.
I won't bother you.
Я не буду тебе мешать.
I won't bother you.
Я не буду вам мешать.
Sorry to bother you.
Прости, что беспокою тебя.
Doesn't it bother you?
Тебе это не мешает?
Doesn't it bother you?
Вам это не мешает?
Doesn't it bother you?
Тебя это не беспокоит?
Doesn't it bother you?
Вас это не беспокоит?
Doesn't that bother you?
Тебе это не мешает?
Doesn't that bother you?
Вам это не мешает?
Does it bother you?
Вас это беспокоит?
Does it bother you?
Это тебя беспокоит?
Tom won't bother you.
Том не побеспокоит тебя.
Don't bother me with such trifles.
Не приставай ко мне с такими пустяками.
Tom won't bother you anymore.
Том тебя больше не побеспокоит.
Does this suitcase bother you?
Этот чемодан Вам мешает?
I won't bother you again.
Я вас больше не побеспокою.
I won't bother you again.
Я тебя больше не потревожу.
I won't bother you again.
Я больше не буду тебе мешать.
I won't bother you again.
Я тебе больше не помешаю.
I won't bother you again.
Я больше не буду тебя беспокоить.
I won't bother you again.
Я тебя больше не побеспокою.
I won't bother you again.
Я больше не буду вас беспокоить.
I won't bother you again.
Я больше не буду вам мешать.
I won't bother you anymore.
Я больше вас не побеспокою.
Tom won't bother you again.
Том больше тебя не побеспокоит.
Tom won't bother you again.
Том больше вас не побеспокоит.
Why doesn't that bother you?
Почему это тебя не беспокоит?
No one will bother you.
Тебя никто не побеспокоит.
No one will bother you.
Вас никто не побеспокоит.
No one will bother you.
Тебе никто не помешает.
No one will bother you.
Вам никто не помешает.
Does the smoke bother you?
Тебе дым мешает?
Does the smoke bother you?
Вам дым мешает?
Why does that bother you?
Почему это тебя беспокоит?
Don't bother me with such foolish questions.
Не приставайте ко мне с такими дурацкими вопросами.
I didn't want to bother you.
Я не хотел тебя беспокоить.
I didn't want to bother you.
Я не хотел вас беспокоить.
I didn't mean to bother you.
Я не хотел тебя беспокоить.
I didn't mean to bother you.
Я не хотел вас беспокоить.
I won't bother you anymore tonight.
Я больше не побеспокою вас сегодня вечером.
I'm sorry to bother you again.
Извини, что опять беспокою.

 

Related searches : Bother You - Bother With - Bother You About - I Bother You - Not Bother You - Bother You Again - Bother You Anymore - Why Bother With - Not Bother With - Sorry To Bother You - Not Bother - Bother Yourself - Bother Myself