Translation of "boycott campaign" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The United Church of Canada launched a campaign to boycott SodaStream products manufactured in the West Bank.
Объединенная церковь Канады начала бойкотировать продукты SodaStream, произведенные на занятом Западном берегу реки Иордан.
Boycott Facebook.
Бойкотируйте Фейсбук.
The boycott?
Бойкот?
A boycott?
Бойкот?
Let's boycott them.
Давайте объявим им бойкот.
Let's boycott them.
Давай объявим им бойкот.
Indeed boycott is negative.
Бойкот, на самом деле, отрицательная вещь.
Ukrainian women's sex boycott.
Украинский секс бойкот.
Let's boycott murderers from LUKoil
БОЙКОТ убийцам из ЛУКОЙЛа
We have to boycott them.
Нам надо объявить им бойкот.
Six years later, despite the relative success of an ongoing campaign to force manufacturers to boycott Uzbek cotton, little has changed inside the country.
Шесть лет спустя, несмотря на относительный успех кампании по бойкоту узбекского хлопка, немногое изменилось внутри страны.
We should not boycott buying goldfish.
Мы не должны бойкотировать покупку золотой рыбки.
And after there was the boycott.
А потом был бойкот!
Martin Luther King launched a bus boycott campaign to protest against the discrimination and urged his fellow Americans to walk instead of taking a bus for work.
Мартин Лютер Кинг инициировал бойкот автобусных линий в знак протеста против дискриминации и обратился с призывом к своим согражданам пройтись до работы пешком, вместо того, чтобы ехать на автобусе.
Campaigners began to boycott this deadly trade.
И участники кампании начинают бойкотировать эту роковую торговлю.
I am very enthusiastic to boycott STC.
Я полон энтузиазма бойкотировать STC.
I'll boycott you, that's what I'll do.
Устрою вам бойкот, понятно?
Taiwan Family called for a boycott of McDonald's.
Taiwan Family призвало бойкотировать McDonald's.
The opposition has said they will boycott elections.
Оппозиция заявила, что будет бойкотировать выборы.
He organized a boycott of the bus service.
Он организовал бойкот автобусной службы.
The traditional thing would be to boycott right?
Традиционно мы привыкли к бойкотам, так?
A boycott would merely provoke nationalist hostility in China.
Бойкот просто вызовет националистическую враждебность в Китае.
Odessablogger also noted Yulia Tymoshenko's stance on the boycott
Odessablogger также отметил позицию Юлии Тимошенко по отношению к бойкоту
Several prominent American politicians have voiced support for a boycott.
Некоторые известные американские политики высказались за бойкот.
Deflecting mounting criticism, Bush rejects appeals to boycott the summit.
Отклоняя растущую критику, Буш отвергает призывы бойкотировать саммит.
Saudis boycott mobile services, demanding renewed access to VoIP apps
Саудиты бойкотируют мобильные сервисы, требуя обновления доступа к VoIP приложениям
Protesters repeated this boycott for the rest of the week.
Эта акция повторялась до конца недели.
The boycott officially ended December 20, 1956, after 381 days.
20 декабря 1956 года сегрегация городских автобусов в Монтгомери была отменена.
It would make no sense at all to boycott the Games.
Бойкотировать игры вообще не имеет смысла.
The user then challenged the religious coalitions to boycott them all.
Этот участник с вызовом предложил религиозным коалициям бойкотировать их все.
Columbia Professor Hamid Dabashi, writing in Al Jazeera, supported a boycott.
Профессор университета Колумбии Хамид Дабаши (Hamid Dabashi) в статье для Al Jazeera поддержал бойкот.
There is silent boycott in Bosnia and Herzegovina towards Roma population.
В Боснии и Герцеговине существует негласный бойкот по отношению к населению рома.
We call for an end to the Arab boycott of Israel.
Мы призываем положить конец арабскому бойкоту Израиля.
In response, I call for a total boycott of Harry Potter.
В ответ я называю на общую бойкоту Гарри Поттера.
Among them Rosy Boycott, cofounder of the feminist magazine Spare Rib .
реди них, ози Ѕойкот, соучредитель феминистского журнала Ђ апасное еброї. Ќеверо тно, огл дыва сь назад, думать о том, как люди...
FreeBassel campaign posters by FreeBassel Campaign and Kallie Taylor.
Постеры кампании Свободу Басселю от FreeBassel Campaign и Kallie Taylor.
A campaign.
Кампания.
Recruitment campaign
Кампания по набору кадров
According to the survey, 39 of Ukrainians are involved into the boycott.
По данным исследования, 39 опрошенных участвуют в бойкоте.
That resulted in the boycott of the parliamentary elections by the RDR.
Это, в свою очередь, привело к бойкоту парламентских выборов ОР.
For its part, Kuwait has complied fully with all the boycott regulations.
Со своей стороны, Кувейт полностью соблюдал все положения о бойкоте.
Even the army and the police could do nothing against the boycott.
Армия и полиция были бессильны против бойкота
President Gjorge Ivanov has said he will not be voting in the referendum and a boycott campaign has cast doubts on whether turnout will meet the minimum 50 percent required for the referendum to be valid.
Президент Георге Иванов сказал, что он не будет голосовать на референдуме и кампания по бойкоту референдума посеяла сомнения в том, что явка будет выше минимума в 50 процентов, необходимого для признания референдума состоявшимся.
Campaign against iodine deficiency disorders Campaign against diarrhoeal diseases Campaign against tuberculosis Prevention of iron deficiency anaemia Campaign against hepatitis B and its prevention Campaign against tropical diseases Prevention of and campaign against HIV AIDS and sexually transmitted diseases.
борьбы с йододефицитными заболеваниями
All but one of the Palestinian employees interviewed by The Christian Science Monitor supported Johansson's stance and opposed a boycott of SodaStream, stating that a boycott would only hurt them.
Все кроме одного из палестинских сотрудников, у которых взяла интервью Газета Christian Science Monitor, поддержали позицию Йоханссон и выступили против бойкота SodaStream, заявляя, что бойкот только навредил бы им.

 

Related searches : Bus Boycott - Joint Boycott - Collective Boycott - Consumer Boycott - Boycott Language - International Boycott - A Boycott - Economic Boycott - Anti-boycott Laws - Call For Boycott - Anti-boycott Regulations - Anti-boycott Compliance