Translation of "break the silence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Break - translation :

Silence - translation :

Keywords : перерыв сломаю сломать порвать расстаться молчание тишина молчания тишине тишины

Examples (External sources, not reviewed)

Break the silence.	Нарушь тишину.
Break the silence.	Нарушьте молчание.
Break the silence.	Прервите молчание.
Kitty was the first to break the silence.	Кити первая прервала молчание.
Can you break your culture of silence?	Можете ли вы разрушить эту культуру молчания?
JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors	Джей Ди Шрамм Нарушим тишину вокруг выживших самоубийц
But the big question still stands, will this video encourage Ugandans to finally break the silence?	Но все еще остается вопрос, подтолкнет ли это видео жителей Уганды к тому, чтобы нарушить молчание.
Obama s comments represent a break with the long standing tradition of official American silence on European monetary affairs.	Комментарии Обамы представляют собой разрыв с давней традицией официального американского молчания в европейских денежных делах.
'You were at Kiev University?' Constantine Levin asked Kritsky, in order to break the awkward silence that followed.	Вы Киевского университета? сказал Константин Левин Крицкому, чтобы прервать установившееся неловкое молчание.
Whatever the outcome of the Sandusky trial let us take one thing away from the horrendous story Break the Silence.	Каков бы не был приговор по дела Сандаски, мы должны сделать вывод из этой ужасной истории надо прервать молчание.
Wiesel was urged to Break Your Silence and Come With Us , during a speech at St.Louis University	Уизел убедили Нарушить тишину и идти вместе во время речи в Университете Сан Луиса
The IMF was the first to break the silence, acknowledging that it had been urging debt relief but to no avail.	Первым нарушил молчание МВФ, признав, что призывал к сокращению долга, но безуспешно.
Silence.	Молчание.
Silence!	Тихо!
Silence on the phone.	В трубке воцарилось молчание.
They broke the silence.	Они нарушили тишину.
Silence in the court!	Тишина в зале!
Tom broke the silence.	Том нарушил молчание.
She broke the silence.	Она нарушила тишину.
She broke the silence.	Она нарушила молчание.
The silence was unbearable.	Молчание было невыносимым.
Silence at the table!	Тишина за столом!
I broke the silence.	Я нарушил тишину.
The month long social media campaign is an effort to break the silence around sexual abuse and violence against children, girls in particular.	Кампания продолжительностью в месяц направлена на прекращение молчания о нарушениях сексуального характера и жестокости по отношению к детям, в частности к девочкам.
Rejecting Silence	Отвергая молчание
End the Silence Over Chechnya	Прекратите молчание в отношении Чечни
The Price of Media Silence	Цена молчания СМИ
Silence reigned in the forest.	В лесу царила тишина.
A scream broke the silence.	Тишину нарушил крик.
Silence reigned in the room.	В комнате царила тишина.
Silence reigned during the speech.	Во время речи царило молчание.
He found the silence oppressive.	Тишина показалась ему гнетущей.
Tom broke the awkward silence.	Том прервал неловкое молчание.
Both kept silence.	Оба помолчали.
Silence once more.	Снова молчание.
Silence gives consent.	Молчание знак согласия.
silence violence death.	молчание насилие смерть.
Silence means consent?	Молчание знак согласия?
Silence implies consent.	Молчание знак согласия.
Silence is golden.	Молчание золото.
Silence, you fool!	Заткнись, болван!
Everyone wants silence.	Все хотят тишины.
There was silence.	Стояла тишина.
There was silence.	Было тихо.
Break	Break

Показать эту страницу на русском языке