Translation of "break through with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Break - translation : Break through with - translation : Through - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Break through. | Прорвёмся. |
| the English break through with hundreds of tanks... | the English break through with hundreds of tanks... |
| Break through the lines. | Прорвите вражеские линии! |
| The enemy will never break through. | Враг не прорвется. |
| Yes, because you cannot break through nepotism! | Да потому что не пробиться сквозь кумовство! |
| Tried to break through a cordon of police. | Пистолет дал осечку. |
| The thief seemed to break in through a window. | Было похоже, что вор проник через окно. |
| Khmelnitsky ran away and wants to break through here. | Хмельницкий бежал и хочет пробиться сюда. |
| Dix will cover you. You break through the wall. | Потом надо будет пробить стену. |
| Did you break up with Tom or did he break up with you? | Ты Тома бросила или он тебя? |
| Break up with you? | Расстаться с тобой? |
| Kate, break with me? | Кейт собирается порвать со мной? |
| The kind of treatment Abel has been put through could break anyone. | Обработка, через которую прошёл Абель, сломала бы любого. |
| The police were forced to break into the apartment through the window. | Полиция была вынуждена вторгнуться в квартиру через окно. |
| Nobody, not even the wives, can break through or even comprehend it. | Несмотря на его успех, Харрисон больше не совершал сольных концертов. |
| It is extremely important that you break through to the regiment tonight | Крайне важно,чтобы вы прорвались к полку сегодня вечером |
| The mycelium, in the right conditions, produces a mushroom it bursts through with such ferocity that it can break asphalt. | Мицелий, в определённых условиях, произрастает в гриб и он прорывается с такой мощью, что способен разорвать асфальт. |
| Did you break up with Tom? | Ты рассталась с Томом? |
| He will break up with her. | Он с ней расстанется. |
| Tom will break up with Mary. | Том расстанется с Мэри. |
| Tom will break up with Mary. | Том порвёт с Мэри. |
| I resolved to break with her... | Я хотел порвать с ней. |
| You should break up with him. | Ты должна порвать с ним. |
| And break your neck with them. | и ломая себе при этом шею. |
| Break off relations with Yamaoka Weaving. | Разорвать отношения с Ямаока . |
| But there are two pieces of good news that break through the gloom. | Но есть две хорошие новости, которые прорываются сквозь мрак. |
| Fourthly of the precise place in which the Ninth Army will break through. | В четвертых, точное место, в котором девятая армия прорвет фронт. |
| At midnight, we shall break through the Zion Gate into the Old City. | Этой ночью вы взберетесь на них |
| I plan to break up with her. | Я планирую порвать с ней. |
| Tom wants to break up with Mary. | Том хочет порвать с Мэри. |
| Tom wants to break up with Mary. | Том хочет расстаться с Мэри. |
| Why did you break up with Tom? | Почему ты порвала с Томом? |
| Why did you break up with Tom? | Почему вы с Томом расстались? |
| Why did you break up with her? | Почему ты с ней порвал? |
| Why did you break up with her? | Почему ты с ней расстался? |
| Tom decided to break up with Mary. | Том решил порвать с Мэри. |
| Tom can break bricks with his hands. | Том умеет разбивать кирпичи руками. |
| Tom can break bricks with his hands. | Том может разбивать кирпичи руками. |
| Friends break bread with friends in restaurants. | Друзья делять кусок хлеба с друзьями в ресторанах. |
| You want to break up with me. | Ты хочешь расстаться со мной. |
| Why did you break with the count? | Почему же ты поссорилась с графом? |
| We can start with a fiveminute break. | Через пару минут начнем. |
| Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls. | Побеги кажутся очень маленькими, но, чтобы добраться до солнца, они прорастут и через кирпичные стены. |
| Protesting NXP workers break through the locked gates and march to the NXP plant. | Протестующие сотрудники компании NXP прорываются через запертые ворота и маршируют к заводу NXP. |
| Only through our collective action will we be able to break that vicious cycle. | Только совместными усилиями мы сможем разорвать этот порочный круг. |
Related searches : Break Through - Break With - Break Through Barriers - With Through - Break Bread With - Break With Convention - Break With Tradition - Break Up With - Break Even With - Break Off With - Break Ties With - Through Contact With - Put Through With
