Translation of "breaking the mold" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Breaking - translation : Breaking the mold - translation : Mold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mold | greece. kgm |
| Mold varieties | Количество штаммов |
| Can't break the mold. | Этого нельзя изменить. |
| Chisinau, 1980 (on the mold. | Кишинев, 1980 (на молд. |
| History The idea of a university breaking the mold of the usual state higher educational system in Russia was born at the end of the 1980s. | Идея создания университета, который бы отличался от традиций государственной системы высшего образования в России родилась в конце 1980 х годов. |
| Dad, is that mold? | Надеяться не стоит? |
| Abe s predecessor, Junichiro Koizumi, was a mold breaking leader, reviving Japan s economy, reforming the postal savings system, and smashing the long ruling Liberal Democratic Party s faction system. | Его предшественник, Дзюньитиро Коидзуми, любил ломать стереотипы, оживляя экономику Японии, реформируя почтово сберегательный банк и сокрушая систему долговременного правления либерально демократической фракции. |
| Tom is allergic to mold. | У Тома аллергия на плесень. |
| We're poured out of the same mold. | Ты и Я стоим друг друга. |
| Once the casting material has acquired the shape of the mold and cured fully, the cast is carefully removed from the mold. | После того как литейный материал приобрёл форму пресс формы и затвердел в полном объёме, его осторожно удаляют из формы. |
| John F. Kennedy was in the Metternich mold. | Джон Ф. Кеннеди разделял суждения Меттерниха. |
| This old book is covered with mold. | Старая книга покрыта плесенью. |
| Mold maybe fifteen different types of bathrooms. | Отлить, скажем, пятнадцать видов ванных комнат. |
| And I kind of broke the mold with Sherman. | Но я некоторым образом разбил стереотипы с Шерманом. |
| The mold itself may be repaired, altered, or added to. | Форма сама по себе может быть изменена или модифицирована. |
| Breaking the Ice | Треснувший лед |
| To succeed, the post 2015 agenda must break the original mold. | Для успешности план действий на период с 2015 г. должен быть новаторским. |
| The processes of lock breaking and code breaking are very similar. | Процесс взлома замка очень похож на процесс взлома шифра. |
| Only a new approach could break the mold of conventional wisdom. | Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия. |
| Benzoic acid inhibits the growth of mold, yeast and some bacteria. | Она подавляет рост плесени, дрожжей и некоторых бактерий. |
| Dr. Harris So you're kind of creating a mold. | (Ж) Итак, мы создали что то вроде формы. |
| Breaking the Climate Deadlock | Выход из климатического тупика |
| Breaking the Windows Barrier | Разрушая барьер Windows |
| 1 Breaking the Siege. | 1 Прорыв осады. |
| The dawn is breaking. | Наступает рассвет. |
| You're breaking the law. | Ты нарушаешь закон. |
| You're breaking the law! | Ты нарушаешь закон! |
| The family's breaking up. | Будь осторожнее! |
| You're breaking the law. | Это ведь так? Вы нарушаете закон. |
| Breaking the time barrier. | Преодолеть барьер времени |
| Breaking Borders | Breaking Borders (Разрушая Границы) |
| Breaking news. | Последние новости. |
| ((breaking glass)) | ((Разбивается стекло)) |
| Glass Breaking | бьётся стекло |
| (GLASS BREAKING) | (РАЗБИЛАСЬ ВАЗОЧКА) |
| The replica was cast from the mold of the actual Liberty Bell in 1989. | В октябре 2003 года в музейном комплексе был открыт Liberty Bell Center. |
| Breaking down the final barriers | Уничтожая последние препятствия |
| The sound of breaking glass. | Звук бьющегося стекла. |
| I'm not breaking the law. | Я не нарушаю закон. |
| He's not breaking the law. | Он не нарушает закон. |
| She's not breaking the law. | Она не нарушает закон. |
| Tom is breaking the rules. | Том нарушает правила. |
| Tom isn't breaking the law. | Том не нарушает закон. |
| Tom is breaking the law. | Том нарушает закон. |
| Tom wasn't breaking the law. | Том не нарушал закон. |
Related searches : Mold The Future - Broke The Mold - Fit The Mold - Break The Mold - Breaks The Mold - Breaking The Chain - Breaking The Rules - Breaking The Law - Breaking The Silence - Breaking The Seal - Breaking The Budget - Breaking The Car
