Translation of "bring out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь? |
| FN Can you bring out our baby? | ФН Пожалуйста, покажите нашего ребенка? |
| They bring him out into the corridor. | Они выводят его в коридор. |
| Time to bring out the batons and pepper spray. | Время достать полицейские дубинки и слезоточивый газ. |
| God had to try them to bring out what they concealed in their breasts, and to bring out the secrets of their hearts, for God knows your innermost thoughts. | И Аллах (сделал это для того) чтобы испытать то, что в ваших грудях есть ли в них сомнение и лицемерие , и чтобы очистить то, что в ваших сердцах чтобы удалить лицемерие из сердец . Поистине, Аллах знает про то, что в грудях душах (Его творений)! |
| Another option would be to bring the country s nuclear arsenal out of the basement altogether. | Другим вариантом было бы раскрытие всего ядерного арсенала страны. |
| They bring their mites, or go themselves, and say straight out why they do it. | Они приносят свои гроши или сами идут и прямо говорят зачем. |
| So far, the government has spoken out against violence and has promised to bring justice. | Пока что правительство выступило против насилия и пообещало восстановить справедливость. |
| Nor do I believe that schools have the manual to bring out talent from within. | Но также я не считаю, что у школ есть пособие по тому, как развить талант. |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Ты принёс то, что обещал? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Вы принесли то, что обещали? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Ты принёс, что обещал? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Вы принесли, что обещали? |
| Bring tea. | Принеси чай. |
| Bring tea. | Принесите чай. |
| Bring wine. | Принеси вина. |
| Bring wine. | Принесите вина. |
| Bring help. | Приведи помощь. |
| Bring help. | Приведите помощь. |
| Bring food. | Принеси еду. |
| Bring food. | Принесите еду. |
| Bring backup. | Приведите подкрепление. |
| Bring mangos. | Принесите манго. |
| Bring two. | Принеси две. |
| Bring two. | Принесите две. |
| Bring two. | Принеси два. |
| Bring two. | Принесите два. |
| Indeed, some Party bosses wanted to bring out the tanks, just like their comrades in Beijing. | Когда восточные немцы протестовали против своих коммунистических автократов в 1989 году, они не были уверены в успехе. |
| 'Shall I bring you a little more tea?' she said and went out with his cup. | Что ж, принесть еще чайку? сказала она и, взяв чашку, вышла. |
| Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty. | Вложения в образование, несомненно, являются единственным действенным средством вывести страну из бедности. |
| As in tennis, you need a good opponent or partner to bring out the best in you. | As in tennis, you need a good opponent or partner to bring out the best in you. |
| Please bring signs. | На странице собрания Lorna Houston отмечает |
| I'll bring lunch. | Я принесу обед. |
| Bring it here. | Принеси его сюда. |
| Bring it here. | Принеси это сюда. |
| Bring it here. | Принесите его сюда. |
| Bring it here. | Принесите это сюда. |
| Bring it here. | Принесите её сюда. |
| Bring it here. | Принеси её сюда. |
| Bring him in. | Введите его. |
| Bring the key. | Принеси ключ. |
| Bring the key. | Принесите ключ. |
| Bring it on! | Ну же, давай! |
| Bring tea immediately! | Немедленно принеси чай! |
| Bring my hat. | Принеси мою шляпу. |
Related searches : Would Bring Out - Bring Out From - Bring Out Results - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief - Bring Closer - Bring Round - Bring Through - Bring Joy - Bring Claim - Bring Away
