Translation of "bring out from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь?
FN Can you bring out our baby?
ФН Пожалуйста, покажите нашего ребенка?
They bring him out into the corridor.
Они выводят его в коридор.
Nor do I believe that schools have the manual to bring out talent from within.
Но также я не считаю, что у школ есть пособие по тому, как развить талант.
They bring cloth from England.
Они привозят ткань из Англии.
Time to bring out the batons and pepper spray.
Время достать полицейские дубинки и слезоточивый газ.
Did you bring this car from Germany?
Ты привёз эту машину из Германии?
God had to try them to bring out what they concealed in their breasts, and to bring out the secrets of their hearts, for God knows your innermost thoughts.
И Аллах (сделал это для того) чтобы испытать то, что в ваших грудях есть ли в них сомнение и лицемерие , и чтобы очистить то, что в ваших сердцах чтобы удалить лицемерие из сердец . Поистине, Аллах знает про то, что в грудях душах (Его творений)!
Bombing Libya did not bring Muammar Qadaffi in from the cold.
Взрывы в Ливии не вывели Муаммара Кадаффи из полного одиночества .
He cried out from pain.
Он вскрикнул от боли.
Another option would be to bring the country s nuclear arsenal out of the basement altogether.
Другим вариантом было бы раскрытие всего ядерного арсенала страны.
They bring their mites, or go themselves, and say straight out why they do it.
Они приносят свои гроши или сами идут и прямо говорят зачем.
So far, the government has spoken out against violence and has promised to bring justice.
Пока что правительство выступило против насилия и пообещало восстановить справедливость.
We bring together female chroniclers from various backgrounds and guest activist bloggers.
Мы объединяем авторов феминистского направления различного происхождения и приглашенных блогеров активистов.
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс то, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли то, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли, что обещали?
I move from this, from freaked out to enraged.
Мой шок сменяется состоянием ярости.
Bring tea.
Принеси чай.
Bring tea.
Принесите чай.
Bring wine.
Принеси вина.
Bring wine.
Принесите вина.
Bring help.
Приведи помощь.
Bring help.
Приведите помощь.
Bring food.
Принеси еду.
Bring food.
Принесите еду.
Bring backup.
Приведите подкрепление.
Bring mangos.
Принесите манго.
Bring two.
Принеси две.
Bring two.
Принесите две.
Bring two.
Принеси два.
Bring two.
Принесите два.
Indeed, some Party bosses wanted to bring out the tanks, just like their comrades in Beijing.
Когда восточные немцы протестовали против своих коммунистических автократов в 1989 году, они не были уверены в успехе.
'Shall I bring you a little more tea?' she said and went out with his cup.
Что ж, принесть еще чайку? сказала она и, взяв чашку, вышла.
Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.
Вложения в образование, несомненно, являются единственным действенным средством вывести страну из бедности.
She was worn out from overwork.
Она была измотана сверхурочной работой.
Come out from under the table!
Вылезай из под стола!
Tom appeared from out of nowhere.
Том появился из ниоткуда.
Tom appeared from out of nowhere.
Том возник из ниоткуда.
Tom passed out from the heat.
От жары Том потерял сознание.
Tom passed out from the pain.
Том потерял сознание от боли.
As in tennis, you need a good opponent or partner to bring out the best in you.
As in tennis, you need a good opponent or partner to bring out the best in you.
Everyday occurrences seen from a pygmy s perspective can bring us lots of fun thoughts.
Когда начинаешь смотреть на простые вещи так, как будто они из мира лилипутов, это может приносить большое удовольствие.
Please bring signs.
На странице собрания Lorna Houston отмечает

 

Related searches : Bring Out - Would Bring Out - Bring Out Results - Bring From Home - Going Out From - Moving Out From - Paid Out From - Picked Out From - Stood Out From - Lock Out From - Spun Out From - Sent Out From