Translation of "bring to compliance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bring - translation :

Compliance - translation :

Keywords : привезти принеси принесу принес принести подчинение соответствия уступчивость соблюдением вознаграждено

Examples (External sources, not reviewed)

Compliance with peremptory norms	Соблюдение императивных норм
one case of non compliance	один случай невыполнения условий договора
(a) Compliance procedures and mechanisms	a) процедуры и механизмы обеспечения соблюдения
Most importantly, compliance from all	Самое главное общее согласие
3. Urges those States not currently in compliance with their respective obligations to make the strategic decision to come back into compliance with those obligations	3. настоятельно призывает те государства, которые в настоящее время не соблюдают свои соответствующие обязательства, принять стратегическое решение, состоящее в том, чтобы вновь начать соблюдать эти обязательства
Effective law enforcement depends on voluntary compliance.	Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия.
Compliance with a requirement for a signature	Соблюдение требования в отношении наличия подписи
At a gesture of compliance she enters.	В случае получения положительного ответа, она заходит.
Bring it to me.	Принеси его мне.
Bring it to me.	Принесите её мне.
Bring it to me.	Принеси её мне.
Bring it to me.	Принесите его мне.
Bring him to me.	Приведи его ко мне.
Bring him to me.	Приведите его ко мне.
Bring him to me.	Приводи его ко мне.
Bring him to me.	Приводите его ко мне.
Bring her to me.	Приведи её ко мне.
Bring her to me.	Приведите её ко мне.
Bring her to me.	Приводи её ко мне.
Bring her to me.	Приводите её ко мне.
Bring them to me.	Принесите их мне.
Bring them to me.	Принеси их мне.
Apple informed customers it will take down VPN services from its app store in China to bring it into compliance with the government s crackdown on companies offering VPN services to the general public.	Apple сообщила пользователям, что удалит VPN службы из магазина приложения в Китае для исполнения требований правительства к компаниям, предлагающим VPN общественности.
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement	Системы мониторинга, контроля и наблюдения и механизмы выполнения и обеспечения соблюдения
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement	Мониторинг, контроль и наблюдение, а также соблюдение норм и обеспечение их выполнения
Compliance with the fundamental rules is rigorously monitored.	За соблюдением основных правил следят неукоснительно.
Our cameras were checked when we left the country to verify compliance.	Когда мы покидали страну, наши камеры проверили, чтобы убедиться в выполнении условий.
To just bring them to justice.	пусть они предстанут перед судом .
Bring me something to eat.	Принеси мне что нибудь поесть.
Bring me something to eat.	Принесите мне что нибудь поесть.
Bring me something to eat.	Принеси мне чего нибудь поесть.
Bring me something to eat.	Принесите мне чего нибудь поесть.
Bring it back to me.	Принеси мне его назад.
Bring along something to read.	Захвати что нибудь почитать.
Bring along something to read.	Захватите что нибудь почитать.
I'll bring Tom to you.	Я приведу к тебе Тома.
I'll bring it to you.	Я тебе это принесу.
I'll bring it to you.	Я вам это принесу.
I'll bring it to you.	Я тебе его принесу.
I'll bring it to you.	Я тебе её принесу.
I'll bring it to you.	Я вам его принесу.
I'll bring it to you.	Я вам её принесу.
Did you bring what you promised you'd bring?	Ты принёс то, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?	Вы принесли то, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?	Ты принёс, что обещал?

Показать эту страницу на русском языке